"in the final step" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

in the final step	im letzten Schritt
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
depending on the final evaluation	abhängig von der Endbewertung
adds a (private) property to be included in the final evaluation	Hinzufügen einer (privaten) Property, die in die Endbewertung mit eingehen soll
adds an analysis action to be included in the final evaluation	Hinzufügen einer Analyse-Aktion, die in die Endbewertung mit eingehen soll
ingredients present in the final product;	im Enderzeugnis vorhandene Zutaten;
date of entry into force of the final regulatory action;	Zeitpunkt des Inkrafttretens der endgültigen Rechtsvorschriften;
Data per region only necessary in the final report.	Daten aufgeschlüsselt nach Region nur im Abschlussbericht erforderlich.
Such information shall be inserted in the final terms.	Die Angaben werden in die endgültigen Bedingungen aufgenommen.
Interim payments and payment of the final balance by the Commission	Zwischenzahlungen und Zahlung des Restbetrags durch die Kommission
In the case of open contests: final date for receipt of projects.	Bei offenen Wettbewerben: Schlusstermin für den Eingang der Projektvorschläge.
displaying the changeover steps necessary	Anzeige der notwendigen Umrüstschritte
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
climbing the stepladder	Besteigen der Steigleiter
inclusive step (contains several other steps)	einschließender Schritt (enthält mehrere andere Schritte)
in the first development step	im ersten Entwicklungsschritt
in the first step	im ersten Schritt
in the second development step	im zweiten Entwicklungsschritt
prerequisite for setting the next step	Vorraussetzung für das Setzen des nächsten Schrittes
The project included the following steps	Das Projekt beinhaltete die folgenden Schritte
The test method includes the following steps:	Das Prüfverfahren umfasst folgende Prüfgänge:
The final reported test results of the particulate emission shall be derived through the following steps.	Die in das Prüfprotokoll aufzunehmenden Ergebnisse der Prüfung der Partikelemissionen werden in folgenden Schritten ermittelt.

in the final step

im letzten Schritt

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

depending on the final evaluation

abhängig von der Endbewertung

adds a (private) property to be included in the final evaluation

Hinzufügen einer (privaten) Property, die in die Endbewertung mit eingehen soll

adds an analysis action to be included in the final evaluation

Hinzufügen einer Analyse-Aktion, die in die Endbewertung mit eingehen soll

ingredients present in the final product;

im Enderzeugnis vorhandene Zutaten;

date of entry into force of the final regulatory action;

Zeitpunkt des Inkrafttretens der endgültigen Rechtsvorschriften;

Data per region only necessary in the final report.

Daten aufgeschlüsselt nach Region nur im Abschlussbericht erforderlich.

Such information shall be inserted in the final terms.

Die Angaben werden in die endgültigen Bedingungen aufgenommen.

Interim payments and payment of the final balance by the Commission

Zwischenzahlungen und Zahlung des Restbetrags durch die Kommission

In the case of open contests: final date for receipt of projects.

Bei offenen Wettbewerben: Schlusstermin für den Eingang der Projektvorschläge.

displaying the changeover steps necessary

Anzeige der notwendigen Umrüstschritte

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.