"lubricants" auf Deutsch
| lubricants | Schmierstoffe |
| lubricants | Schmierfette |
| lubricants | Schmiermittel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| lubricants list | Schmierstoffliste |
| solid lubricants | Festschmierstoffe |
| cutting lubricants | Schneidflüssigkeiten |
| cooling lubricants | Kühlschmierstoffe |
| coolants and lubricants | Kühl- und Schmiermittel |
| highly viscous lubricants | hochviskose Schmierstoffe |
| Motor fuels and lubricants | Treib- und Schmierstoffe |
| avoid using a mixture of different lubricants | ein Vermengen verschiedener Schmierstoffe vermeiden |
| protective measures when working with lubricants | Schutzmaßnahmen beim Umgang mit Schmierstoffen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| and that includes the area of precision lubrication and metering of lubricants | dazu gehört auch der Bereich präzises Schmieren und Dosieren von Schmierstoffen |
| it is recommended to put on skin protection cream before making contact with lubricants | vor dem Kontakt mit Schmierstoffen wird empfohlen Hautschutzcreme aufzutragen |
| check lubricants for shelf life | Schmiermittel auf Lagerbeständigkeit überprüfen |
| all lubricants used must be guaranteed for long service life | bei sämtlichen Schmiermitteln muss eine Gewähr für hohe Alterungsbeständigkeit gegeben sein |
| different lubricants for special applications are available upon request | Unterschiedliche Schmiermittel für spezielle Einsätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. |
| Fuel and lubricants present in land motor vehicles and special containers | Treib- und Schmierstoffe in Straßenkraftfahrzeugen und Spezialcontainern |
| oil and waste containing oil as well as lubricants present a high risk potential for the environment | Öl und ölhaltige Abfälle sowie Schmierfette stellen ein hohes Gefahrenpotenzial für die Umwelt dar |
| never store in an environment where humidity, oils, fats, steam, dust or other lubricants can penetrate into the axis | keinesfalls in einer Umgebung lagern, in der Feuchtigkeit, Öle, Fette, Dämpfe, Stäube oder sonstige Feststoffe in die Achse eindringen können |
| All the lubricants shall be those recommended by the manufacturer of the vehicle and shall be specified in the test report. | Alle Schmiermittel müssen vom Fahrzeughersteller empfohlen sein und im Gutachten angegeben werden. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete | Flüssigkeitspumpen für bestimmte Verwendungszwecke |
| before working with lubricants, use skin protective cream | vor Arbeiten mit Schmierstoff Hautschutzsalben verwenden |
| when working with lubricants, accident protection guidelines must be followed | beim Umgang mit Schmierstoffen müssen die Unfallverhütungsvorschriften beachtet werden |
| the parts to be engraved should be free of lubricants, rust, scale or other dirt. | Die zu beschriftenden Teile sollen fettfrei, ohne Rost, Zunder oder sonstigen Schmutz sein. |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
| regulations for the operating materials, lubricants, and auxiliary materials used must be complied with | beachten Sie die Vorschriften für die verwendeten Betriebsstoffe, Schmierstoffe, Hilfsstoffe |
| observe environmental regulations for disposal of operating materials, lubricants, and auxiliary materials | achten Sie auf die umweltgerechte Entsorgung der Betriebsstoffe, Schmierstoffe und Hilfsstoffe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->