| net output of a set | Nettoleistung eines Generatorsatzes |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| net output of a power station | Nettoleistung eines Kraftwerks |
| Configuration of router network with the help of different protocols, VLAN (Virtual Local Area Network) configuration and set up of VPN (Virtual Private Network) solution | Konfiguration von Routernetzen mithilfe verschiedener Protokolle, VLAN (Virtual Local Area Network)-Konfiguration und Einrichten von VPN (Virtual Private Network)-Lösungen |
| Net acquisition of financial assets | Nettozugang an Forderungen |
| Net acquisition of financial assets [44] | Nettozugang an Forderungen [44] |
| The associated liability is measured in such a way that the net carrying amount of the transferred asset and the associated liability is: | Die verbundene Verbindlichkeit wird so bewertet, dass der Nettobuchwert aus übertragenem Vermögenswert und verbundener Verbindlichkeit: |
| The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying commodity or commodity derivative. | Die letztgenannten Positionen können gegen entgegengesetzte Positionen in identischen zugrunde liegenden Waren oder warenunterlegten Derivaten aufgerechnet werden. |
| The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities or derivatives. | Die letztgenannten Positionen können gegen jede entgegengesetzte Position in dem gleichen zugrunde liegenden Wertpapier oder Derivat aufgerechnet werden. |
| gross output of a set | Bruttoleistung eines Generatorsatzes |
| with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms | dessen Ausgangsstrom innerhalb von 50 ms 90 % seines voreingestellten Nominalwertes erreicht |
