"normal test operation" auf Deutsch
| normal test operation | normaler Prüfbetrieb |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| a maximum media temperature of 25°C is assumed for normal-mode operation of the test bench | beim Betrieb des Prüfstandes wird im Normalbetrieb von einer maximalen Medientemperatur von 22°C ausgegangen |
| a normal user will be logged out if the self-test is not ok | ein normaler Benutzer ist angemeldet, Selbsttest ist NIO |
| a normal test run consists of the following steps | ein normaler Prüfablauf besteht aus den folgenden Schritten |
| normal test specimen | Normalprobe |
| In normal operation, and during the test process, the worker is not exposed to gases or vapours. | Im Normalbetrieb, während des Prüfvorgangs ist der Bediener keinerlei Gasen oder Dämpfen ausgesetzt. |
| A second carcinogenicity study should normally be conducted using the mouse as test species | Normalerweise ist eine zweite Karzinogenitätsprüfung mit der Maus als Versuchstierart durchzuführen. |
| If a super-charger is fitted, it shall be in the normal operating condition for the test conditions. | Ist ein Ladeluftgebläse vorhanden, dann muss es sich während der Prüfung im normalen Betriebszustand befinden. |
| in normal operation | im Normalbetrieb |
| normal operation | Normalbetrieb |
| normal operation by operator | Normalbetrieb durch Bediener |
| normal operation | normaler Betrieb |
| tolerance time, transfer from normal operation | Toleranzzeit, Überführen aus Normalbetrieb |
| normal operation | bestimmungsgemäßer Betrieb |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| normal cutting operation | normaler Schneidbetrieb |
| they have undergone normal tending operations. | sie normal bearbeitet wurden. |
| Normal operational temperature range of reagent: … | Normaler Betriebstemperaturbereich des Reagens: … |
| testing of operational material | Prüfung von Operationsmaterial |
| test before the initial operation | Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme |
| test operation | Testbetrieb |
| tested continuous operation phases | erprobte Dauerbetriebsphasen |
| test operation with covered sensor | Probebetrieb mit abgedecktem Melder |
| trial operation/test operation | Probebetrieb |
| The test module is operation ready | Das Prüfmodul ist betriebsbereit |
| Put the test module into proper operation | Prüfmodul ordnungsgemäß in Betrieb nehmen |
| Test of the operation modes | Prüfung der Betriebsarten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->