"not met" auf Deutsch
| not met | nicht erfüllt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| number of triggers not met | Anzahl der Trigger unterschritten |
| conditions not met | Bedingung nicht erfüllt |
| release condition not met | Freigabebedingung nicht erfüllt |
| starting conditions not met | Startbedingung nicht erfüllt |
| When this condition is not met by a vessel, that vessel shall with immediate effect no longer be entitled to the additional days. | Erfüllt ein Schiff diese Bedingung nicht, so verliert es mit sofortiger Wirkung seinen Anspruch auf die zusätzlichen Tage. |
| it appears that the conditions for using the Short Form CO are not met; | sich herausstellt, dass die Voraussetzungen für die Verwendung des vereinfachten Formblatts CO nicht erfüllt sind; |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| do not set metal tools on the battery terminals | bringen Sie die Batteriekontakte nicht mit Werkzeugen aus Metall in Verbindung |
| notes on work method | Hinweise zur Arbeitsweise |
| Not more than 0,5 % (Karl Fischer Method) | höchstens 0,5 % (Karl-Fischer-Verfahren) |
| not more than 25 % of dimethyl succinate. | nicht mehr als 25 GHT Dimethylsuccinat |
| Fee when previous conditions are not met. | Gebühr, wenn die oben genannten Bedingungen nicht erfüllt sind |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->