"particle" auf Deutsch
| particle | Partikel |
| particle | Teilchen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| particle size | Partikelgröße |
| particle boards | Verlegespanplatten |
| particle loading | Partikelfracht |
| particle extraction | Partikelextraktion |
| particle contamination | Partikelverschmutzung |
| fine particle | Feinpartikel |
| alpha particle | Alphateilchen |
| charged particle | geladenes Teilchen |
| corrosion particle | Korrosionspartikel |
| elementary particle | Elementarteilchen |
| particle jet erosion | Strahlverschleiß |
| particle score lines | Mitreißer |
| particle velocity level | Schallschnellepegel |
| particle extraction system | Partikelabsaugung |
| particle imaging velocimetry | Partikelbewegungsanalyse |
| iron oxide particle | Eisenoxidpartikel |
| directly ionizing particle | direkt ionisierendes Teilchen |
| indirectly ionizing particle | indirekt ionisierendes Teilchen |
| sound particle velocity | Schallschnelle |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| charged particle equilibrium | Ladungsträgergleichgewicht |
| instantaneous particle velocity | Augenblickswert der Schallschnelle |
| instantaneous particle displacement | Augenblickswert der Teilchenauslenkung |
| instantaneous particle acceleration | Augenblickswert der Teilchenbeschleunigung |
| particle fluence rate monitor | Teilchenflussdichte-Monitor |
| particle fluence rate indicator | Teilchenflussdichte-Nachweisgerät |
| Particle Number (PN) emissions equipment | Einrichtung zur Messung der emittierten Partikelzahl |
| particle count at leak per time unit [1s] | Partikelanzahl am Leck pro Zeiteinheit [1s] |
| Particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials | Spanplatten und ähnliche Platten, aus Holz oder anderen holzigen Stoffen |
| Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood) | Spanplatten und ähnliche Platten, aus anderen holzigen Stoffen |
| Particle size distribution content of dust/fines, attrition and friability | Korngrößenverteilung, Staub- und Schwebstoffanteil, Abrieb und Brüchigkeit |
| dust and particle free air | staub- und rückstandsfreie Luft |
| airborne dust or particle monitor | Aerosolmonitor |
| Determination of particle numbers | Bestimmung der Partikelzahl |
| selective particle extraction system | gezielte Partikelabsaugung |
| independent on the particle size class | in Abhängigkeit der Partikelgrößenklasse |
| For determination of particle size distribution: | Zur Bestimmung der Korngrößenverteilung: |
| Appendix 5 — Particle number emissions measurement equipment | Anlage 5 — Einrichtung zur Messung der emittierten Partikelzahl |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| antiparticle | Antiteilchen |
| particle foam | Partikelschaumstoff |
| particle size | Teilchengröße |
| particle energy | Teilchenenergie |
| particle detector | Teilchendetektor |
| particle displacement | Teilchenauslenkung |
| beta particle | Betateilchen |
| beta particle | Beta-Teilchen |
| alpha particle | Alpha-Teilchen |
| ultra-fine particle | ultrafeines Partikel |
| dust particles | Staubpartikel |
| large particles | grosse partikel |
| foreign particles | Fremdpartikel |
| corrosion particles | Korrosionspartikeln |
| nanoparticles analysis | Analyse Nanopartikel |
| particles of dirt | Schmutzpartikel |
| particle measurement unit | Partikelmessgerät |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| particle fluence ratemeter | Teilchenflussdichte-Messgerät |
| particle imaging velocimetry | Partikel Imaging Velocimetry |
| particle tracking velocimetry | Partikel Tracking Velocimetry |
| peak particle velocity | Spitzenwert der Schallschnelle |
| generated particle size | erzeugte Teilchengröße |
| magnetic particle coupling | Magnetpulverkupplung |
| peak particle displacement | Spitzenwert der Teilchenauslenkung |
| superconducting particle accelerator | supraleitender Teilchenbeschleuniger |
| Particles shall be measured continuously in the particle sampling system. | Die Partikel sind im Partikel-Probenahmesystem kontinuierlich zu messen. |
| Particle accelerators which project a charged or neutral particle beam with destructive power; | Teilchenbeschleunigern, die einen geladenen oder ungeladenen Strahl mit Vernichtungswirkung aussenden, |
| Iron particles used as tracer. | Als Tracer verwendete Eisenpartikel |
| extraneous metal abrasion particles | Fremdmetallabrieb |
| Coniferous wood in chips or particles | Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln (Hackschnitzel), aus Nadelholz |
| Coniferous wood, in chips or particles | Holz von Nadelbäumen, in Form von Plättchen oder Schnitzeln |
| Emission limits (NOx, SOx, particles, etc.) | Emissionsgrenzwerte (NOx, SOx, Partikel usw.) |
| Magnetic inserts for removal of iron particles | Magneteinsätze zum Entfernen von Eisenpartikeln |
| No migration of titanium nitride nanoparticles. | Keine Migration von Titannitrid-Nanopartikeln |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->