"plugs" auf Deutsch
| plugs | Verschlußstopfen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| wall plugs | Dübel |
| spark plugs | Zündkerzen |
| screw plugs | Verschlussschrauben |
| safety plugs | Schutzstopfen |
| prefabricated plugs | vorkonfektionierte Stecker |
| plugs on valves | Stecker an Ventilen |
| caps and plugs | Abdeckkappen und Stopfen |
| ear defenders plugs | Kapselgehörschutz |
| heating cartridge plugs | Stecker der Heizpatrone |
| plugs and sockets for self-assembled test leads | Stecker und Buchsen für die Selbstmontage von Messleitungen |
| plugs on proximity switches, valves, plug-in cards are loose | Stecker an Näherungsschalter, Ventile, Steckkarten locker |
| Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV | Steckvorrichtungen für Koaxialkabel, für eine Spannung ≤ 1 000 V |
| Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV | Steckvorrichtungen für Koaxialkabel, für eine Spannung von 1 kV oder weniger |
| Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV | Steckvorrichtungen für gedruckte Schaltungen, für Leiterplatten für eine Spannung ≤ 1 000 V |
| Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV | Steckvorrichtungen für gedruckte Schaltungen für eine Spannung von 1 kV oder weniger |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits) | Steckvorrichtungen, für eine Spannung von 1 kV oder weniger (außer für Koaxialkabel und für gedruckte Schaltungen) |
| with screws and plugs | mit Schrauben und Dübel |
| Ø 4 mm connecting plugs | Ø 4 mm-Verbindungsstecker |
| pressure valve screw plugs | Druckventil-Verschluss-Schrauben |
| test lead with angled plugs | Messleitung mit abgewinkelten Steckern |
| test lead with in-line plugs | Messleitung mit axialen Steckern |
| test lead with stackable plugs | Messleitung mit stapelbaren Steckern |
| from plastic, with four shock resistance plugs | aus Voll-Kunststoff, mit 4fach-Schuko-Steckdose |
| Ø 4 mm plugs and sockets | Ø 4 mm-Stecker und -Buchsen |
| screw plugs and grease nipples | Verschlussschrauben und Schmiernippel |
| with moulded plugs on both ends | beidseitig mit umspritztem Stecker |
| with assembled plugs on both ends | beidseitig mit montiertem Stecker |
| inspect cables and plugs for damage | Kabel und Steckverbindungen auf Beschädigung prüfen |
| lamella plugs as cap for shelving supports | Lamellenstopfen als Abdeckkappe für Regalstützen |
| ear plug dispenser and ear plugs in refill bag | Gehörschutzspender und Gehörschutzstöpsel im Nachfüllbeutel |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| earplugs in box | Gehörschutzstöpsel in Box |
| Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits) | Andere Steckvorrichtungen, für eine Spannung ≤ 1 000 V |
| Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs | Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt |
| hexagon head screw plugs, heavy type | Verschlussschrauben mit Bund und Außensechskant |
| adapter cables to sub-D9 plugs are included with the devices | Adapterkabel auf Sub-D9-Stecker liegen den Geräten bei |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| remove both plugs at the switch box and connect them together | beide Stecker am Schaltkasten entfernen und miteinander verbinden |
| simple cutting tools, coining dies,scribers, piercing plugs, twist drills | einfache Schneidwerkzeuge, Prägestempel,Reißnadeln, Lochdorne, Spiralbohrer |
| damaged connection cables, safety covers and plugs must be replaced immediately | beschädigte Anschlussleitungen, Schutzabdeckungen und Stecker müssen sofort ersetzt werden |
| this prevents unintentional loosening of the plugs, increasing installation reliability | dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit |
| Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils | Zündkerzen; Magnetzünder; Lichtmagnetzünder; Schwungmagnetzünder; Zündverteiler; Zündspulen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->