property for use | Gebrauchseigenschaft |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
property classes for low nuts | Festigkeitsklassen für niedrige Muttern |
Observation of a soil property for characterizing the soil profile. | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenprofils. |
Observation of a soil property for characterizing the soil site. | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenstandorts. |
Observation of a soil property for characterizing the soil derived object. | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des abgeleiteten Bodenobjekts. |
Providing property (premises, warehouses) for improvised detention centers. | Stellt Liegenschaften (Räumlichkeiten, Lagerhäuser) für improvisierte Haftanstalten zur Verfügung. |
Aid for industrial property rights costs for SMEs | Beihilfen für die Kosten von KMU zum Erwerb gewerblicher Schutzrechte |
aid for industrial property rights costs for SMEs, | Beihilfen für von KMU zu tragende Kosten für gewerbliche Schutzrechte; |
The property would need to be rezoned to use the area for this purpose. | Eine Verwendung des Grundstücks für diesen Zweck machte eine Umwidmung erforderlich. |
that the property can be freely marketed for sale, over a normal period of time, | Die Immobilie kann über einen angemessen Zeitraum frei auf dem Markt zum Verkauf angeboten werden. |
to the device and other valuable property of the user | für das Gerät und andere Sachwerte des Benutzers |
management of the entire purchase of a mixed-usage property (office, production, warehouses) | Steuerung des kompletten Verkaufs einer gemischt genutzten Liegenschaft (Büro, Produktion, Lagerhallen) |
However, dangers for body and life of the user or third parties or damages to the system and other property can occur when it is used. | Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen der Anlage und anderer Sachwerte entstehen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Liability claims for personal injury and property damage are excluded, if they can be traced back to one or more of the following causes | Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind |
As a corollary, details of the observed property are constrained by the procedure used. | Als logische Folge werden die Informationen über die beobachtete Eigenschaft durch das angewandte Verfahren begrenzt. |
for mobile use | beim mobilen Einsatz |
for general use | für allgemeine Verwendung |
for outdoor use | für den Außeneinsatz |
for repairs, use | verwenden Sie für Reparaturen |
before each use | vor jedem neuen Einsatz |
fitness for use | Brauchbarkeit |
for domestic use | für den Hausgebrauch |
for interior use | für Innenbereich |
For official use | Für Eintragungen der Zollbehörden |