recording | Protokollierung |
recording | Aufzeichnung |
recording | aufzeichnend |
recording | beschriebenes Speichermedium |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
recording time | Aufnahmezeit |
recording unit | Aufzeichnungsgerät |
recording density | Aufzeichnungsdichte |
recording frequency | Aufnahmefrequenze |
recording frequencies | Aufnahmefrequenzen |
data recording | Datenerfassung |
video recording | Videoaufzeichnung |
torque recording | Drehmomentaufzeichnung |
picture recording | Bildaufnahme |
measurement recording | Messwertaufnahme |
recording the results | Protokollierung der Ergebnisse |
recording level indicator | Aussteuerungsanzeige |
recording audiofrequency current | Tonfrequenzaufzeichnungsstrom |
long time recording | Daueraufnahmen |
machine data recording | Maschinendatenerfassung |
archived torque recording | archivierte Drehmomentaufzeichnung |
power measurement recording | Leistungsmessung-Aufzeichnung |
constant amplitude recording | Aufzeichnung mit konstanter Amplitude |
long recording times | lange Aufnahmezeiten |
meter recording device | Messwerterfassungsgerät |
magnetic recording head | Aufzeichnungskopf |
digital recording system | digitales Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Ton und Bild |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
linear recording density | lineare Aufzeichnungsdichte |
recording paper (10 rolls) | Registrierpapier (10 Rollen) |
recording of measurement values | Messwerteerfassung |
recording duration of the spectrum | Aufnahmedauer des Spektrums |
recording head relative efficiency | relative Empfindlichkeit des Aufzeichnungskopfes |
Recording areas and their graduation | Schreibfelder und ihre Einteilung |
recording of drivers’ manual entries; | Aufzeichnung manueller Eingaben der Fahrer; |
Recording and observers from third parties | Aufnahmen und Überwachung durch Dritte |
real-time hard drive recording | Echtzeit-Festplatten-Aufzeichnung |
efficiency loss in magnetic recording | Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung |
synchronous measurement data recording | synchrone Messdatenaufzeichnung |
Reproduction services of video recording | Dienstleistungen der Vervielfältigung von bespielten Bildträgern |
evaluation window for one archived torque recording | auswertefenster für eine archivierte Drehmomentaufzeichnung |
temperature Measurement Acquisition / Data Recording | Temperaturmesswerterfassung / Datenaufzeichnung |
TCP calibration of the robot tool for reference point recording | TCP-Kalibrierung des Roboterwerkzeugs für Referenzpunkt-Aufnahme |
select data recording approach | Datenansatz auswählen |
image recording from both cameras | Bildaufnahme beider Kameras |
temperature recording and regulation | Temperaturerfassung und Regelung |
telephone answering and recording set | Anrufbeantworter mit Aufnahmegerät |
international standard recording code | Internationaler Standard Ton- und Bildtonaufnahmeschlüssel |
temperature recording and compensation | Temperaturerfassung |
maximum recording audiofrequency current | maximaler niederfrequenter Aufzeichnungsstrom |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
re-recording | Umspielen |
recording chain | Aufzeichnungskette |
recording method | Aufzeichnungsverfahren |
recording studio | Aufnahmestudio |
recording channel | Aufzeichnungskanal |
recording characteristic | Aufzeichnungscharakteristik |
sound recording | Geräuschaufzeichnung |
lateral recording | laterale Aufzeichnung |
magnetic recording | Magnetaufzeichnung |
electronic recording | elektronische Aufzeichnung |
mechanical recording | mechanische Aufzeichnung |
video recordings | Videoaufzeichnungen |
long-term recordings | Langzeitaufnahmen |
recording/reproducing harmonic distorsion | Über-alles-Klirrfaktor |
plasma sensor recording | Plasmasensoraufnahme |
measurement data recording | Messdatenaufzeichnung |
constant velocity recording | Aufzeichnung mit konstanter Schnelle |
guarantee agreement recording | Erfassung Garantievertrag |
documentary reference recording | Dokumentenerfassung |
rated recording level | Nenn-Aufzeichnungspegel |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
data recording system | Datenerfassungssystem |
magnetic recording medium | magnetisierbarer Aufzeichnungsträger |
multitrack recording system | Mehrspuraufzeichnungssystem |
signal recording telegraphy | Umsetzungstelegrafie |
recording time of up to 50 minutes | Aufnahmezeit von 50 Minuten kontinuierlich |
Recording equipment shall include the following: | Für das Kontrollgerät sind folgende Einrichtungen vorgeschrieben: |
recording of the measured values is also possible | eine Aufzeichnung der Messwerte ist hierbei ebenfalls möglich |
Recording the results of corrective action taken; | die Ergebnisse der ergriffenen Korrekturmaßnahmen aufzuzeichnen; |
recording/reproducing electroacoustical frequency response | elektroakustischer Frequenzgang |
recording/reproducing overall amplitude/frequency response | Gesamtfrequenzgang |
recording of significant consumption data within robot cells | Erfassung wesentlicher Verbrauchsdaten innerhalb von Roboterzellen |
fast successive events can be recorded with no gaps with a long time recording | kurz aufeinanderfolgende Ereignisse können mit einer Daueraufnahme lückenlos erfasst werden |
Assembly for optical discs, comprising at least an optical unit and DC motors, whether or not capable of double layer recording | Baugruppe für optische Platten, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren, auch für Doppelschichtaufzeichnung geeignet |
Date of start of recording: | Erstmalig aufgezeichnet am: |
Other, with a recording device | andere, mit Registriervorrichtung |
telerecording equipment for film | Filmaufzeichnungsgerät |
online recording of measured data | online Messdatenerfassung |
digital audio tape recording system | digitales Tonband-Aufzeichnungssystem |
digital video tape recording system | digitales Videoband-Aufzeichnungssystem |
Hydrocarbon analyser data recording system | Datenaufzeichnungsgerät des Kohlenwasserstoffanalysators |