"responsibility of the operator" auf Deutsch
| responsibility of the operator | Verantwortlichkeiten des Betreibers |
| responsibility of the operator | Verantwortung des Betreibers |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| this selection of the sensor voltage is a responsibility of the operator | diese Auswahl der Sensorspannung obliegt dem Bediener |
| the content of external websites is the exclusive responsibility of the operators of these sites | für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich |
| It should be the responsibility of the economic operator to prove equivalence with the requested label. | Es sollte Sache des Wirtschaftsteilnehmers sein, den Nachweis für die Gleichwertigkeit mit dem geforderten Gütezeichen zu erbringen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| responsibility of the manufacturer | Verantwortung des Herstellers |
| responsibility of the operating company | Verpflichtung des Betreibers |
| responsibility of the personnel | Verpflichtung des Personals |
| responsibility of the operating company | Verpflichtungen des Betreibers |
| responsibility of the operating company | Betreiberverantwortung |
| responsibility of the employee | Verantwortung der Arbeitnehmer |
| the primary responsibility of the flag State; | vorrangige Zuständigkeit des Flaggenstaats; |
| The responsibility is always borne by the specific operator of the external sites. | Die Verantwortung liegt stets beim jeweiligen Betreiber der externen Seiten. |
| primary responsibility for food safety rests with the food business operator; | Die Hauptverantwortung für die Sicherheit eines Lebensmittels liegt beim Lebensmittelunternehmer. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| clearly defined lines of responsibility and accountability throughout the aerodrome operator, including a direct accountability for safety on the part of senior management; | klar definierte Linien der Verantwortlichkeit und Rechenschaftspflicht beim Flugplatzbetreiber, einschließlich einer unmittelbaren Sicherheitsrechenschaftspflicht der Geschäftsleitung; |
| bodily harm or death of the operator | für Leib und Leben des Bedieners |
| skill of the operator | Geschicklichkeit des Bedieners |
| manual closing of the lifting door by the operator | manuelles Schließen der Hubttür durch den Bediener |
| separation of the operator from dangerous movements | Trennung des Bedieners von gefahrbringenden Bewegungen |
| position of the operator | Position des Bedieners |
| Contact information of the parking operator: | Kontaktangaben des Parkplatzbetreibers: |
| State of the Operator | Staat des Luftverkehrsbetreibers |
| Total annual emissions of the aircraft operator | Jährliche Gesamtemissionen des Luftfahrzeugbetreibers |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->