"retention of title" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

retention of title	Eigentumsvorbehalt
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "retention of title"
the retention of title is also valid toward the forwarding agent that the goods are handed over to	der Eigentumsvorbehalt hat auch Gültigkeit dem Spediteur gegenüber, dem die Waren übergeben werden
assignments pertaining to the extended retention of title of the supplier may not be made without the approval of the supplier	Zessionen, die den verlängerten Eigentumsvorbehalt des Lieferanten betreffen, dürfen ohne dessen Genehmigung nicht gegeben werden
Retention on sales of payment entitlements	Einbehalt bei Verkauf von Zahlungsansprüchen
Retention on sale of payment entitlements	Einbehalt beim Verkauf von Zahlungsansprüchen
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
rights of set-off or retention of the buyer	Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte des Käufers
retention of the usability and functionability of the system	Beibehaltung der Gebrauchs- und Funktionstauglichkeit der Anlagen
Retention of personal data of IMI users	Speicherung personenbezogener Daten über IMI-Nutzer
Transfer and retention of personal data	Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten
The records shall be archived for a minimum retention period of six years.	Die Aufzeichnungen sind mindestens sechs Jahre lang aufzubewahren.
passage of title	Eigentumsübergang
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
example of a title block	Beispiel für ein Schriftfeld
professional title	Titel
description of title retention	Beschreibung des Eigentumvorbehalts
Transfer of payment entitlements	Übertragung von Zahlungsansprüchen
List of entitlements	Verzeichnis der Einziehungsanordnungen
Value of payment entitlements	Wert der Zahlungsansprüche

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "retention of title"

the retention of title is also valid toward the forwarding agent that the goods are handed over to

der Eigentumsvorbehalt hat auch Gültigkeit dem Spediteur gegenüber, dem die Waren übergeben werden

assignments pertaining to the extended retention of title of the supplier may not be made without the approval of the supplier

Zessionen, die den verlängerten Eigentumsvorbehalt des Lieferanten betreffen, dürfen ohne dessen Genehmigung nicht gegeben werden

Retention on sales of payment entitlements

Einbehalt bei Verkauf von Zahlungsansprüchen

Retention on sale of payment entitlements

Einbehalt beim Verkauf von Zahlungsansprüchen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

rights of set-off or retention of the buyer

Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte des Käufers

retention of the usability and functionability of the system

Beibehaltung der Gebrauchs- und Funktionstauglichkeit der Anlagen

Retention of personal data of IMI users

Speicherung personenbezogener Daten über IMI-Nutzer

Transfer and retention of personal data

Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten

The records shall be archived for a minimum retention period of six years.

Die Aufzeichnungen sind mindestens sechs Jahre lang aufzubewahren.

passage of title

Eigentumsübergang

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

example of a title block

Beispiel für ein Schriftfeld

professional title

Titel

description of title retention

Beschreibung des Eigentumvorbehalts

Transfer of payment entitlements

Übertragung von Zahlungsansprüchen

List of entitlements

Verzeichnis der Einziehungsanordnungen

Value of payment entitlements

Wert der Zahlungsansprüche