source of supply | Bezugsquelle |
source of supply | Lieferquelle |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Should measures be renewed, there will be alternative sources of supply. | Im Fall einer Aufrechterhaltung der Maßnahmen gäbe es alternative Bezugsquellen. |
access to sources of supply, such as availability of raw materials and necessary infrastructure. | den Zugang zu Bezugsquellen, beispielsweise zu Rohstoffen oder der erforderlichen Infrastruktur. |
Other users can switch to other sources of supply as well, either from third countries or from the Union industry. | Andere Verwender können ebenfalls auf andere Bezugsquellen in Drittländern oder auf den Wirtschaftszweig der Union umsteigen. |
For users, there are also alternative sources of supply available from countries not subject to anti-dumping or anti-subsidy measures. | Den Verwendern stehen auch andere Versorgungsquellen in Ländern offen, für die keine Antidumping- oder Ausgleichszölle gelten. |
There are also alternative sources of supply available for users from countries not subject to anti-dumping or anti-subsidy measures. | Den Verwendern stehen auch andere Versorgungsquellen in anderen Ländern offen, für die keine Antidumping- oder Ausgleichszölle gelten. |
This together with exports from other third countries provides alternative sources of supply for users. | Für die Verwender bestehen aus diesem Grund und auch aufgrund der Einfuhren aus anderen Drittländern durchaus andere Bezugsquellen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
source of noise | Schallquelle |
source of errors | Fehlerquellen |
source of release | Freisetzungsstelle |
source of loss | Verlustquelle |
source of aid | Ursprung der Hilfe |
source of law | Rechtsquelle |
power source and supply connections are made | Spannungs- und Versorgungsanschlüsse sind hergestellt |
power source and air supply | Spannungs- und Luftversorgung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the number of projects allowing diversification of supply sources, supplying counterparts and routes; | Anzahl der Vorhaben, die eine Diversifizierung der Versorgungsquellen, Lieferanten und Versorgungswege ermöglichen; |
scope of supply (AE) | Lieferumfang |
point of supply | Übergabestelle |
continuity of supply | Versorgungskontinuität |
quality of supply | Versorgungsqualität |
security of supply | Sicherung der Versorgung |
Adjustment of supply | Anpassung des Angebots |