<->



"the tasks to be performed" auf Deutsch



Beispieltexte mit "the tasks to be performed"

the tasks to be performed;die durchzuführenden Aufgaben;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the tasks listed are only to be carried out by technical personneldie genannten Aufgaben sind nur vom Fachpersonal auszuführen
personnel, who have been trained by the operating company to perform the tasks and identify possible hazards occurring due to improper behaviourPersonal, das durch den Betreiber über die übertragenen Aufgaben und mögliche Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet wurden
In addition to the general tasks to be fulfilled, the DPO shall:Zusätzlich zu seinen allgemeinen Aufgaben obliegt es dem DSB,
The schedules of tasks and obligations provide that certain obligations are to be spelled out by annual measures.Sie sehen vor, dass bestimmte Verpflichtungen jährlich durch konkrete Bestimmungen präzisiert werden.
Consequently, the tasks, responsibilities and principles of the procedures to be observed should also be laid down.Daher sollten auch ihre Aufgaben und Verantwortlichkeiten sowie die von ihnen zu beachtenden Verfahrensgrundsätze festgelegt werden.
conditions and detailed arrangements for performing the tasks, responsibilities and organising the controls to be carried out, including the evaluation of the programmes;Bedingungen und Modalitäten für die Wahrnehmung der Aufgaben, Verantwortlichkeiten und durchzuführenden Kontrollen, einschließlich der Evaluierung der Programme;
The tasks referred to in paragraph 2 may not be transferred or subcontracted to any infrastructure manager, railway undertaking or procurement entity.Die in Absatz 2 genannten Aufgaben dürfen an Fahrwegbetreiber, Eisenbahnunternehmen oder Beschaffungsstellen weder übertragen noch als Auftrag vergeben werden.
all work done on the module is only to be performed by qualified personnelalle Arbeiten am Modul dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden
the last test to be performed appears enframedder zuletzt durchgeführte Test erscheint umrahmt
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
the following service work is to be performed at the listed time intervalsfolgende Wartungsarbeiten sind in den aufgeführten Zeitabständen durchzuführen
the following checks are to be performed at least once a weekmindestens einmal wöchentlich sind folgende Kontrolltätigkeiten auszuführen
the following maintenance jobs are to be performedsind folgende Instandhaltungstätigkeiten zu verrichten
Before commissioning the following tests are to be performed.Vor Inbetriebnahme sind folgende Prüfungen durchzuführen.
The following measurements are to be performed:Folgende Messungen sind vorzunehmen:
The ex ante assessment referred to in paragraph 2 may be performed in stages.Die Ex-ante-Bewertung gemäß Absatz 2 kann stufenweise durchgeführt werden.
The sampling has to be performed on the accessible part of the lot.Die Probenahme muss am zugänglichen Teil der Partie erfolgen.
tasks to be performedauszuführende Arbeiten
tasks to be performedanzugehende Aufgaben

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. the tasks to be performed