top view of system | Anlagendraufsicht |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
top view of the system | Draufsicht auf das System |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
actuation of the emergency stop switch only turns off the system power supply | bei Betätigung des Not-Aus-Schalters wird nur das Anlagennetz abgeschaltet |
a click on the "stop" button enables the interruption of the sequence and stops the system | ein Bet |
stoppage of a gas processing system | Stillstand einer Gas verarbeitenden Anlage |
the complete system - with top-quality prefabricated wood parts cut to fit – offers aluminum and connector systems from a single source | das Komplettsystem - mit zugeschnittenen und vorkonfektionierten Hölzern bester Qualität - bietet Aluminium und Verbindungstechnik aus einer Hand |
Removal of the frame must lead to stopping all movements of the system. | Ein Entfernen des Gestells muss zum Stillstand aller Bewegungen der Anlage führen. |
Removal or moving the frame leads to stoppage of the system. | Ein Entfernen oder Verschieben des Gestells führt zum Stillstand der Anlage. |
the overview board is the start of the internal guidance system | die Übersichtstafel stellt den Beginn des internen Leitsystems dar |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
overview of system status | Überblick über den Systemstatus |
oblique view of the system | Schrägsicht auf das System |
Review of CCR management system | Überprüfung des CCR-Managementsystems |
review and improvement of the management system; | Überarbeitung und Verbesserung des Managementsystems; |
at least once a year, the institution conducts a review of its risk-management system; | das Institut unterzieht sein Risikomanagement mindestens einmal jährlich einer Prüfung; |
An institution shall regularly conduct an independent review of its CCR management system through its internal auditing process. | Ein Institut unterzieht sein CCR-Managementsystem im Rahmen seiner Innenrevision regelmäßig einer unabhängigen Überprüfung. |
From a technical and scientific point of view, the use of automatic milking systems does not affect the properties of the milk; | Aus technischer und wissenschaftlicher Sicht werden die Milcheigenschaften durch den Einsatz von automatischen Melksystemen nicht beeinträchtigt; |