"torque" auf Deutsch
| torque | Drehmoment |
| torque | Torsionsmoment |
| torque | Moment |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| torque range | Drehmomentbereich |
| torque signal | Drehmomentsignal |
| torque control | Momentregelung |
| torque recording | Drehmomentaufzeichnung |
| torque measurement | Drehmomentmessung |
| shutoff torque | Abschaltdrehmoment |
| nominal torque | Nenndrehmoment |
| starting torque | Anlaufdrehmoment |
| tightening torque | Anzugsdrehmoment |
| frictional torque | Reibmoment |
| torque on key | Drehmoment am Schlüssel |
| torque limit values | Drehmoment-Grenzwerte |
| torque against gravity | Drehmoment gegen die Gravitation |
| torque for acceleration | Drehmoment für die Beschleunigung |
| torque measurement shaft | Drehmomentmesswelle |
| high stalling torque | hohes Stillstandsdrehmoment |
| calculation of torque | Berechnung des Drehmoments |
| clamping mounting torque | Klemmmontagedrehmoment |
| maximum allowable torque | maximal zulässiges Drehmoment |
| measuring frictional torque | Reibmoment messen |
| for torque load | für Momentenbelastung |
| output torque wrench | Ausgang von Drehmomentschlüssel |
| frictional torque data | Reibmomentdaten |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| archived torque recording | archivierte Drehmomentaufzeichnung |
| frictional torque average | Reibmoment-Mittelwert |
| torque in gear drives | Drehmoment bei Zahnradgetrieben |
| torque range: 1 - 5 nm | Drehmomentbereich 1 - 5 Nm |
| torque sensor final value | Drehmomentsensor-Endwert |
| torque in 16 steps adjustable | Drehmoment in 16 Stufen einstellbar. |
| torque sensor calibration data | Drehmomentsensor Kalibrierdaten |
| torque screwdriver with t-handle | Drehmoment-Schraubendreher mit Quergriff |
| torque screwdriver set with t-handle | Drehmoment-Schraubendreher-Set mit Quergriff |
| connection cable for torque | Anschlusskabel für Drehmoment |
| with data on tightening torque | mit Angabe von Anziehdrehmomenten |
| sensitivity to tightening torque | Anzugsempfindlichkeit |
| calculating the effective torque | Berechnung des Effektivmoments |
| Mounting screws tightening torque | Anzugsmoment der Befestigunsschrauben |
| max. permissible tightening torque | max. zul. Anzugsmoment |
| fastening screws tightening torque | Anzugsmoment-Befestigungsschrauben |
| tightening torque of sensor | Anzugsdrehmoment des Sensors |
| direct torque control (DTC) | direkte Drehmomentregelung (DTC) |
| comparison of torque curves | Vergleich der Drehmomentkennlinien |
| electronic torque test unit | elektronische Drehmoment-Prüfgeräte |
| electronic torque test unit | elektronisches Drehmoment-Prüfgerät |
| sensor for torque measurement | Sensor für Drehmomentmessung |
| with adjustable torque coupling | mit einstellbarer Drehmomentkupplung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| torques | Drehmomente |
| torque tools | Drehmomentwerkzeuge |
| torque wrench | Drehmomentschlüssel |
| torque adjustment | Drehmomenteinstellung |
| torque multiplier | Drehmoment-Vervielfältiger |
| torque proportioning | Drehmomentanpassung |
| fixed torque | Festdrehmoment |
| trigger torque | Triggermoment |
| highest torque | Höchstdrehmoment |
| threshold torque | Schwellmoment |
| fastening torque | Anziehmoment |
| free torques | freie Momente |
| gears, torques | Zahnräder, Drehmomente |
| fastening torques | Anziehdrehmomente |
| force-torque sensor | Kraft-Drehmoment-Sensor |
| force/torque sensor | Kraft-/Drehmomentsensor |
| torque tool set | Drehmoment-Werkzeug-Sätze |
| torque wrench set | Drehmoment-Schlüssel-Sätze |
| torque wrench testers | Drehmoment-Schlüssel-Prüfgeräte |
| torque screwdriver set | Drehmoment-Schraubendreher-Set |
| torque preselection range | Drehmomenteinstellbereich |
| brake off torque | Aufreißmoment |
| clutch slip torque | Kupplungsrutschmoment |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| max. tightening torque | max. Anziehdrehmoment |
| preselection of torque | Drehmomentvorwahl |
| thread friction torque | Gewindereibmoment |
| for higher torques | für höhere Momente |
| input torque wrench | Eingang für Drehmomentschlüssel |
| maximum tightening torques | maximale Anziehdrehmomente |
| secure torque transmission | Sichere Drehmomentübertragung |
| bending torque calculation | Biegemomentenberechnung |
| torque multiplication ratio (T.M.R.) | Anfahrübersetzung |
| power loss with peak torque | Verlustleistung bei Spitzenmoment |
| power loss with rated torque | Verlustleistung bei Nennmoment |
| Test schedule with constant torque | Prüfprogramm mit konstantem Bremsmoment |
| formula for calculating the effective torque | Formel zur Berechnung des Effektivmoments |
| use a pneumatic screwdriver with preset torque | Pneumatikschrauber mit vorgegebenem Drehmoment verwenden |
| the higher the step count the smaller the torque | je höher die Schrittzahl wird desto kleiner wird das Drehmoment |
| additional brass cover sleeve for maximum torque | zusätzliche Abdeckhülse aus Messing für max. Drehmoment |
| screw-on torque in Nm | Anschraubmomente in Nm |
| force and torque value | Kraft- und Drehmomentwert |
| force and torque loading | Kraft- und Momentenbelastung |
| testers for torque wrench | Prüfgeräte für Drehmoment-Schlüssel |
| maximum torque (gear output) | max. Drehmoment (Getriebeausgang) |
| transmission of high torques | Übertragung hoher Drehmomente |
| preload and tightening torques | Vorspannkräfte und Anziehdrehmomente |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->