transmit | übertragen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
transmit line | Sendeleitung |
transmit buffer | Übertragungspuffer |
transmit channel | Sendekanal |
transmit flow control | Sendeflußregelung |
transmit fibre optic terminal device | LWL-Übertragungseinrichtung |
RF transmitters shall be tested in the transmit mode. | RF-Sender werden im Sendebetrieb geprüft. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
A credit rating agency shall first transmit qualitative data. | Die Ratingagenturen übermitteln zuerst qualitative Daten. |
The Head of Mission shall regularly transmit information to the CoC. | Der Missionsleiter unterrichtet den Ausschuss regelmäßig. |
The Commission shall transmit that report to the European Parliament. | Die Kommission übermittelt den Bericht dem Europäischen Parlament. |
Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle | Fähigkeit der Fahrzeuge zur Übertragung von Informationen zwischen Strecke und Fahrzeug |
The Commission shall transmit such action plan to the European Parliament. | Die Kommission übermittelt solche Aktionspläne dem Europäischen Parlament. |
It shall transmit that proposal, for information, also to the national parliaments. | Sie leitet diesen Vorschlag zur Information auch den nationalen Parlamenten zu. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
transmitter | Signalgeber |
teletransmitter | Ferngeber |
transmitter | Geber |
transmitter | Impulsgeber |
transmitter | Sender |
transmitter wheel | Geberrad |
transmitter cable | Senderleitung |
transmitter cable | Verbindungsleitung |
transmitter supply | Transmitterspeisung |
transmitter connections | Transmitter-Anschlüsse |
video transmitter | Video Symetrie Umsetzer |
pressure transmitter | Druckmessumformer |
pressure transmitter | Drucktransmitter |
ultrasonic transmitter | Ultraschall-Sender |
temperature transmitter | Temperaturmessumformer |
transmitted light lamp | Durchlichtlampe |
transmitted light aperture | Durchlichtöffnung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
transmitted wavefront distortion | Abweichung von idealer Wellenfront |
digital TV transmitter | digitaler TV-Sender |
hand transmitted vibration | Hand-Arm-Schwingungen |
optical signal transmitter | optischer Signalgeber |
signal transmitter, optical | Signalgeber, optisch |
signal transmitter, acoustic | Signalgeber, akustisch |
transmitter separate from receiver | Sender getrennt vom Empfänger |
transmitter for ultrasonic double sheet control | Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle |
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering | Impulsgeber-Resolver für bürstenlosen Motor einer elektrischen Servolenkung |
transmitted light illumination with green led, brightness control by software | Durchlichtbeleuchtung mit grüner LED, Helligkeitsregelung über Software |
signal input - transmitter | Signaleingang Sender |
counter / transmitter module | Zähl-/Sendermodul |
other transmitters and software | weitere Sender und Software |
flight radio station transmitter | Flugfunkstelle-Sender |
linear smoke detector transmitter | linearer Rauchmelder-Sender |
automatic transmitted power control | automatische Steuerung der Senderleistung |
spectral internal transmittance density | dekadische Extinktion |