"vision of Europe" auf Deutsch
| vision of Europe | Vision Europas |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| on the financial provisions applicable to the general budget of the European Defence Agency | über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Verteidigungsagentur |
| It shall apply to the provision of information services situated on the trans-European road network (TERN). | Sie gilt für die Bereitstellung von Informationsdiensten im transeuropäischen Straßennetz. |
| the revision of existing European standards or European standardisation deliverables; | Überprüfung von bestehenden europäischen Normen und Dokumenten der europäischen Normung; |
| He shall perform these functions in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union. | Der Präsident übt diese Funktion nach Maßgabe der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union aus. |
| It shall apply to the provision of road safety-related minimum universal traffic information services on the trans-European road network. | Sie gilt für die Bereitstellung eines Mindestniveaus allgemeiner für die Straßenverkehrssicherheit relevanter Verkehrsinformationen im transeuropäischen Straßennetz. |
| Those provisions that overlap with the general regulations (control of contagious diseases, implementation of carcass classification according to the Europe grading scale) are deleted. | Redundante Bestimmungen, die auch in den allgemeinen Vorschriften (Tierseuchenkontrollen, Umsetzungsgrad der Schlachtkörperklassifizierung gemäß EUROP-Klassifizierung) enthalten sind, wurden gestrichen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| a division ratio of 2 | ein Teilverhältnis von 2 |
| division of labour | Arbeitsteilung |
| provision of material | Beistellung |
| division of lengths | Teilung von Längen |
| provision of documents | Dokumentenlieferung |
| division of property | Eigentumsteilung |
| provision of services | Erbringung von Dienstleistungen |
| division of powers | Kompetenzverteilung |
| Revision of the MFF | Revision des MFR |
| Specific implementation provisions for the European Information Systems | Spezifische Durchführungsbestimmungen für die europäischen Informationssysteme |
| Article 168 Special provisions on the European Agricultural Guarantee Fund | Artikel 168 Sonderbestimmungen über den Europäischen Garantierfonds für die Landwirtschaft |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| This provision shall not apply to investigations carried out by the European Anti-Fraud Office (OLAF). | Diese Bestimmung gilt nicht für Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF). |
| on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal | mit besonderen Bestimmungen zur Unterstützung des Ziels "Europäische territoriale Zusammenarbeit" aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) |
| handling of European pallets | Behandlung von Europaletten |
| Council of the European Union | Rat der Europäischen Union |
| Council of Europe | Europarat |
| Council of Europe countries | Staaten des Europarates |
| history of Europe | Geschichte des europäischen Einigungswerks |
| Council of Europe fund | Fonds des Europarates |
| project of European interest | Projekt von europäischem Interesse |
| Minister of State for Europe | Staatsminister für Europa |
| Animals born in rest of Europe | Im restlichen Europa geborene Tiere |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->