with authorized media | mit zugelassenen Medien |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
with non-authorized media | mit nicht zugelassenen Medien |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the inspection and service of installations is carried out with the maintenance checks by technically suitable facility personnel authorized to do so | die Kontrolle und Pflege der Anlagen wird mit den Wartungschecks durch hierzu autorisiertes und fachlich geeignetes Personal der Einrichtung durchgeführt |
safety measures and codes of practice to be discussed with the laser safety authorized personnel | Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln mit dem Laserschutzbeauftragten abstimmen. |
All work on the test module must be done with it at a standstill, if possible with the main switch off and locked with a padlock against unauthorized access | Bei allen Arbeiten an dem Prüfmodul ist dieses stillzusetzen, der Hauptschalter möglichst auszuschalten und mit einem persönlichen Vorhängeschloss gegen den unbefugten Zugriff zu sichern |
The total loading cell area is to be housed with single pane safety glass which prevents unauthorized access to the system. | Der gesamte Bereich der Beladezelle ist mit Einscheiben-Sicherheitsglas einzuhausen, welche einen nicht autorisierten Zugang zu der Anlage verhindert. |
risks with intermediate acquisitions | Risiken bei Zwischenzukäufen |
with immediate effect | ab sofort |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
joining sequence with intermediate position | Fügeablauf mit Zwischenposition |
do not use with explosive media | nicht mit explosionsfähigen Medien verwenden |
manometer with intermediate piece | Manometer mit Zwischenstück |
components in contact with media | Medienberührende Teile |
Inland ECDIS functions with immediate access | Inland-ECDIS-Funktionen mit unmittelbarem Zugriff |
Withdrawal of admission of credit intermediaries | Entzug der Zulassung von Kreditvermittlern |