<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Rehun kostutus on kielletty haitallisten bakteerien kehittymisen estämiseksi.
Rehun merkinnöissä on ilmoitettava:
Rehun valmistukseen tarkoitettu sorbiinihappo (CAS RN 110-44-1) [1]
Rehupalkokasvien viljelyyn tarkoitettu kesanto
Rehuseoksen käyttöohjeissa on ilmoitettava seuraavaa:
Rehuseoksia sisältäviin pakkauksiin tehtävät merkinnät:
Rehuseos on saatettava markkinoille muussa muodossa kuin jauheena.
Rehussa olevien tehoaineiden ominaispiirteiden kuvaus:
Rehut ja elintarvikkeet
Rehut, joiden proteiinipitoisuus on suuri
Rehutehtaat, joilla tuotetaan suuria määriä rehuseoksia
Reikien paikat ovat vain suosituksia.
Reikiä kairataan syväkairauksella.
Reikäisyyttä kuvataan todenmukaisemmin:
Reinillä, sen väylillä, Tonavalla tai sen väylillä kuljetetut tavarat;
Reinin laakso
Reinin navigaation keskuskomissio
Reittien (aikataulujen) pitkän aikavälin suunnittelu ei kuulu YTE:n piiriin.
Reittilentämisen arvioinnin voimassaoloaika on 12 kuukautta.
Reittitarkastuslennon voimassaoloaika on 12 kuukautta.
Reittiverkon optimointi ja lentokaluston oikea mitoitus:
Rekisteri on päivitettävä säännöllisesti.
Rekisterien ja viitetiedostojen käyttömahdollisuus
Rekisterien ja yhteisön riippumattoman tapahtumalokin julkiset tiedot
Rekisterien perustaminen ja toiminta
Rekisterien valvojat eivät saa luovuttaa muita rekisterissä olevia tietoja.
Rekisterikilven tilaan sovellettavat vaatimukset
Rekisterin julkiset tiedot
Rekisterin on sisällettävä seuraavat tiedot:
Rekisterin valvojan velvollisuus pitää kirjaa tilinomistajan tiedoista.
Rekisterin valvojan velvollisuus suorittaa tilinomistajan toimeksiannot.
Rekisterin verkkosivuston käyttöehdot.
Rekisterin verkkosivuston toiminta
Rekisterinpitäjän on käsiteltävä asia viipymättä.
Rekisterinpitäjän on toimitettava vastauksensa TVH:lle 15 päivän kuluessa.
Rekisterissä on oltava vähintään seuraavat tiedot:
Rekisteristä poistamisen kesto ei saa kuitenkaan ylittää 12:ta kuukautta.
Rekisteritapahtumat siivotaan tunnin välein.
Rekisteritapahtumia koskevat prosessit ja niihin liittyvät vastauskoodit
Rekisteröidyillä on oikeus tutustua henkilötietoihinsa.
Rekisteröidyltä kauppatietorekisteriltä kannetaan vuotuinen valvontamaksu.
Rekisteröidyn kauppatietorekisterin vuotuinen valvontamaksu
Rekisteröidyn oikeudet
Rekisteröidyn oikeuksien käyttö on maksutonta.
Rekisteröidyt nimet on suojattu
Rekisteröimätön kansallinen mallisuoja (CDU)
Rekisteröinnin edellytykset ovat seuraavat:
Rekisteröinti-/julkaisemispäivä:
Rekisteröintihakemus on toimitettava liitteessä esitetyssä muodossa.
Rekisteröintihakemusten sisältö
Rekisteröintijärjestelmät ja kelpuuttamismenettelyt
Rekisteröintimaksua laskettaessa otetaan huomioon seuraavat toiminnot:
Rekisteröintinumero
Rekisteröintipäivä
Rekisteröintipäivä (pp/kk/vvvv) …
Rekisteröintiä koskevat asiakirjat ja/tai vaatimukset
Rekisteröity kansainvälinen mallisuoja (ICD)
Rekisteröity kansainvälinen tavaramerkki (ITM)
Rekisteröity kansallinen mallisuoja (ND)
Rekisteröity käyttäjä
Rekisteröity vuonna 2002 Minskissä
Rekisteröity yhteisön mallisuoja (CDR)
Rekisteröityjen luottoluokituslaitosten kiinteät vuotuiset valvontamaksut
Rekisteröityjen luottoluokituslaitosten vuotuiset valvontamaksut
Rekisteröityjen nimien käyttörajoitukset
Rekisteröityjen yhteyshenkilöiden nimet ja sähköpostiosoitteet:
Rekisteröitymisen on oltava maksutonta.
Rekisteröitymisprosessissa on vaadittava seuraavaa:
Rekisteröitymistä ei saa edellyttää hakupalveluista ja katselupalveluista.
Rekisteröitävä maantieteellinen merkintä …
Releet, nimellisjännite enintään 1000 volttia
Relikti tai fossiilinen geomorfologinen prosessi.
Rengaspaineen seurantajärjestelmä
Renkaat on täytettävä ajoneuvon valmistajan suosittelemaan ilmanpaineeseen.
Renkaat voivat olla erimuotoisia; yleisimpiä ovat pyöreät ja D:n muotoiset.
Renkaiden dynaaminen säde
Renkaiden tyyppihyväksyntänumerot: …
Resistenssi lämpötilan ja jännitteen vaihteluissa
Resistenttien isolaattien luonnehdinta ja luokittelu
Resoluutio 12 bittiä ja 'kokonaismuuntoaika' alle 20 ns;
Resoluutiota ja sijaintia edustava osa:
Resoluutiotasot määritellään taulukossa 1.
Resursseja koskevaa suunnitelmaa päivitetään vuosittain.
Resurssiin liittyvien tai siitä vastaavien tahojen roolit.
Resurssin tyyppi ja määrä tietyn luokittelun mukaisesti.
Resurssit, roolit, vastuut ja valtuudet
Resurssitehokkuussäästöistä ei ole saatavilla tietoja.
Resurssitunniste, joka viittaa pohjakartan toimittaneeseen palveluun.
Reunavertailun tila (TechnicalStatusValue)
Reunionin saari: Pohjakalalajit ja pelagiset lajit.
Reunus: 3 pt, väri: syaani 100 %, pyöristetyt kulmat: 3,5 mm.
Revolverit ja pistoolit, muut kuin nimikkeeseen 9303 tai 9304 kuuluvat
Rf on riskitön korko prosentteina;
Rheinland-Pfalz
Rheodyne-injektoriventtiili, jonka näytesilmukka on 10 μl,
Rhodonessa caryophyllacea (Mahdollisesti kuollut sukupuuttoon) (I)
Rhodymenia palmata -merilevästä (Dulse) saatu uute / tinktuura
Rhombosolea-suvun kalat
Rhône-Alpes
Riboflaviinidifosfaatti: Enintään 6 %



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. R501-600