<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Siirtymäkauden aikana hankintakomiteaan kuuluu viisi jäsentä.
Siirtymäkauden aikana käytetään sekä uutta että vanhaa viittaustapaa.
Siirtymäkauden kansallinen tuki Kyproksessa
Siirtymäkauden kansallinen tuki vuonna 2014
Siirtymäkauden pinta-alatuki alle 1250 euroa saaville viljelijöille
Siirtymäkausi ei ole tarpeen.
Siirtymäsopimukset ja avaava tase
Siirtymäsopimuksiin kohdennettu pääoma
Siirtymäsopimuksiin kohdennetun ylläpito- ja hoitopääoman osuus (%)
Siirtymäsäännökset ja kumoaminen
Siirtymäsäännökset: voimassa olevien perussäädösten mukauttaminen
Siirtymäsäännösten soveltaminen
Siirtymäsäännösten yksityiskohtainen soveltaminen
Siirtymätoimenpiteet käsiteltyjen esineiden osalta
Siirtymävaiheen malli omien varojen julkistamiselle
Siirtymävaiheen ohjelmat perustuvat poikkeuksellisiin avustustoimenpiteisiin.
Siirtymävaiheessa ei saa tapahtua äkkinäistä valovoiman muutosta.
Siitoseläimet, munivat kanat jne. tarpeen mukaan.
Siitosemakot, joiden paino on 50 kg tai yli
Siitosemakot, jotka painavat 50 kilogrammaa tai enemmän
Siitoskalkkunaparvista tehtävän näytteenoton on tapahduttava
Siitosmunat (kaikki siipikarja)
Siitä käytetään myös nimeä ”riskioikaisu”.
Siitä vaatimuksesta, että ilmoitetaan erikseen
Sijainnin ilmaisutapa: Menetelmä, jolla paikkatiedon sijainti on ilmaistu.”
Sijainnin mukaan määräytyvä toimien tukikelpoisuus
Sijainnista riippumatta täysimääräisen veron alaiset alat
Sijainti moottoriin nähden: …
Sijainti tavarassa (*):
Sijainti tavarassa:
Sijainti-ilmoitusten turvallinen toimittaminen Gabonille
Sijainti-ilmoitusten turvallinen toimittaminen Mauritiukselle
Sijoitetun pääoman tuotto – Indeksi (2009 = 100)
Sijoittaja hankkii 48 prosenttia sijoituskohteen äänioikeuksista.
Sijoittaja takaa merkittävän osan sijoituskohteen velvoitteista.
Sijoittajalla A on 45 prosenttia sijoituskohteen äänioikeuksista.
Sijoittajalla on 35 prosenttia sijoituskohteen äänioikeuksista.
Sijoittajalla on enemmistö äänioikeuksista sijoituskohteessa.
Sijoittajalla voi esimerkiksi olla kiinteäkorkoinen joukkovelkakirjalaina.
Sijoittajien puolesta hallinnoitavien varojen verotus
Sijoittautumisoikeutta käsittelevä EFTAn komitea
Sijoituksen käyttöarvoa määrittäessään yhteisö arvioi:
Sijoitukset tytäryhtiöihin tai merkittävät osuudet yhtiöissä
Sijoituskohteen tarkoitus ja rakenne
Sijoituskohteen varat koostuvat pelkästään saamisista.
Sijoituskohteesta saatu varojen jako vähentää sijoituksen kirjanpitoarvoa.
Sijoituspalveluyritysten omat varat konsolidoinnin perusteella
Sijoitusrahasto-osuudet (F.52)
Sijoitusrahasto-osuuksien haltijoiden sijaintipaikka ja sektori
Sijoitusrahasto-osuuksiin kohdistuvien taloustoimien arvotus
Sijoitusrahastojen saamisten ja velkojen instrumenttiluokkien määritelmät
Sijoitusrahastokohtainen raportointi
Sijoitusrahastot epäsuotuisten sääolojen ja ympäristövahinkojen varalle
Sijoitusten käyttötarkoitusten määritelmät ovat rahoitustaseessa.
Sijoitusyhteisö on yhteisö,
Sijoitusyhteisöllä voi olla vain yksi sijoittaja esimerkiksi, kun
Sijoitusyhteisöllä voi olla vain yksi sijoitus esimerkiksi, kun yhteisö:
Sijoitusyhteisön on esitettävä tilinpäätöksessään:
Sijoitusyhteisön tyypilliset ominaispiirteet
Sijoitusyhteisöstatus
Sijoitusyhtiöiden hallinnointitoiminnon verotus
Sikojen ja siipikarjan hankinnat
Siksi järjestelmästä ilmoitettiin valvontaviranomaiselle.
Siksi käytön olisi oltava hyvien tuotantotapojen mukaista.
Siksi laitosten olisi dokumentoitava tämä prosessi.
Siksi mainittua asetusta olisi sovellettava kyseisestä päivästä alkaen.
Siksi niitä ei voida luokitella nimikkeen 9021 ortopedisiksi välineiksi.
Siksi olisi kumottava kyseisen manneralueen hyväksytty asema VHS:n osalta.
Siksi on tarpeen tehdä selkeä rajanveto oikeusvarmuuden takaamiseksi.
Siksi se ei ole valikoiva.
Siksi tiettyjä segmenttejä koskevia väitteitä ei voida ottaa huomioon.
Siksi vähennyksiä ei myönnetä muiden kanssa käytävästä kaupasta.
Sikurinvalmistuksessa saatava tuore tuote.
Sikäli kuin jo tiedossa:
Silava on käsiteltävä tuoreena.
Silavan on annettava kypsyä altaissa vähintään kuuden kuukauden ajan.
Sileä alumiinifolio, jonka ominaisuudet ovat seuraavat:
Silikoninauha, -levy tai -kaistale, jonka
Silikonoitu ja vulkanoitu kumilanka ja -naru
Silistran alue
Silkkijätteistä kehrätty lanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Silkkilanka ja silkkijätteistä kehrätty lanka
Silkkilanka, muu kuin jätesilkistä kehrätty
Sillat ja siltaelementit, rautaa ja terästä
Sillat ja siltaelementit, rautaa tai terästä
Sille ei saisi antaa mitään muuta merkitystä.
Silli ja silakka (Clupea harengus)
Silli, linjan 62° 00′ N pohjoispuolella
Silloin kun ruhoille tehdään vesijäähdytys, on otettava huomioon seuraavaa:
Sillä katetaan myös menot, jotka liittyvät tiedonsiirtoverkkoihin.
Sillä on myös merkittävä kulttuurinen ja maailmanlaajuinen vaikutus.
Sillä on näin ollen monopoliasema vientiluottovakuutusten markkinoilla.
Sillä voidaan myös käydä kauppaa jälkimarkkinoilla.
Silmienhoitotuote (silmienhoitoliuos), joka koostuu seuraavista aineosista:
Silmälasien ja niiden kaltaisten esineiden kehykset
Silmälasien ja niiden kaltaisten esineiden kehysten osat
Silmälasien tai niiden kaltaisten esineiden kehykset ja niiden osat
Silmälasien tai niiden kaltaisten esineiden kehykset ja niiden osat, muovia
Silmälasilinssit, muuhun kuin näön korjaamiseen käytettävät
Silmämääräisen tarkastuksen tekeminen



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. S1001-1100