Wörtebücher Finnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Sovelletaanko päästöoikeuksien myöntämiseen arvonlisäveroa?

Sovelletaanko toimenpidettä liikennealalla?

Sovellettaessa 12 ja 13 artiklaa tarkoitetaan:

Sovellettaessa ICE:hen ehtoja ja velvollisuuksia tarkoitetaan

Sovellettaessa ensimmäisessä kohdassa annettua määritelmää:

Sovellettaessa nimikettä 6209:

Sovellettaessa toista alakohtaa jäsenvaltiot voivat muun muassa päättää

Sovellettava tuki-intensiteetti: …

Sovellettava valuuttakurssi on

Sovellettavaan jäämän määritelmään sisältyy vain lähtöaine.

Sovellettavan perussäädöksen ja viimeisimmän muutossäädöksen numero: …

Sovellettavan tullin määrä [1]

Sovellettavat johdannaissopimukset

Sovellettavat kansallisen lainsäädännön säännökset

Sovellettavat lentokelpoisuusmääräykset on pantu täytäntöön.

Sovellettavat määritelmät esitetään lisäyksessä 1.

Sovellettavat sertifiointieritelmät ja ympäristönsuojeluvaatimukset

Sovellettavat säännökset: 3 artikla ja 6 artiklan 6 kohta

Sovellettavat vaatimukset tai testit ovat seuraavat:

Sovellettavat ympäristönsuojeluvaatimukset ja sertifiointieritelmät

Sovellettavuus ja erityisvaatimukset

Sovellettavuus nykyiseen liikkuvaan kalustoon sekä rataan ja sen laitteisiin

Sovelletut seuraamukset (tai muut toimenpiteet)

Sovellusjärjestelmien siirto uudelle palvelimelle ja toiminnan siirtäminen

Sovellusjärjestelmän toisintaminen

Sovellusjärjestelmän toisintaminen (15 kk)

Sovelluskohtaista metatietoa jatkumosta.

Soveltaessaan edellä kuvattua menetelmää rahaston- tai salkunhoitajan on

Soveltaminen Ciudad de la Luziin

Soveltaminen ja uudelleentarkastelu

Soveltaminen ja voimaantulo

Soveltaminen merikuljetuksen toimintoihin

Soveltaminen syrjäisimmillä alueilla ja Egeanmeren pienillä saarilla

Soveltamis- tai käyttöala

Soveltamisaika banaanien, mangojen, avokadojen ja granaattiomenoiden osalta:

Soveltamisaika granaattiomenoiden, mangojen, avokadojen ja papaijoiden osalta:

Soveltamisala eläkerahastojen kanssa tehtyjen johdannaissopimusten osalta

Soveltamisala ja määritelmät

Soveltamisala, yleiset periaatteet ja määritelmät

Soveltamisalan muutokset ja korjaukset

Soveltamiskausi ja kalastusmahdollisuudet

Soveltamiskausi, kesto ja kalastusmahdollisuudet

Soveltamispäivä ja ensimmäisen tietojen toimittamisen ajankohta

Soveltuvin osin päättyen (päivämäärä (pp/kk/vvvv) tai tapahtuma):

Soveltuvuus yhteismarkkinoille

Soveltuvuusarvioinnin laajuus

Sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus (pl. vaatteet)

Sovitetut kalaverkot tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien kalahaavit)

SpatialPlan, johon tämä ZoningElement kuuluu.

SpeciesDistributionUnit-paikkatietokohteissa,

Spektrometrit, spektrofotometrit, optista säteilyä käyttävät

Spesifisten päästöjen laskeminen

Spodnjeposavska

Spodoptera exigua -monisärmiövirus

Spodoptera exiguan tumapolyedroosivirus (SeNPV) vesi-glyserolisuspensiossa

Sponsorin täytyy toimia kaikkien sijoittajien parhaaksi.

Squalus acanthias -lajin piikkihai

Staattinen seisontajarrutehon testi

Staattinen sytytyksen ajoitus [12] Määritellään toleranssi.

Staattinen testi 18 prosentin kaltevuudella ja ajoneuvo kuormitettuna

Staattisen sähkön vaikutusten eliminoiminen

Stabiiliuskoe alhaisessa lämpötilassa (nesteet)

Stage, Bangalore 560 008, India

Standardimassoja käytettäessä on käytettävä seuraavia massa-arvoja:

Standardimenetelmää koskevat ehdot

Standardit, sertifiointi ja sääntelytoimenpiteet

Standarditakaukset ja kertaluonteiset takaukset

Standarditakauksiin liittyvät varaukset

Standarditakauspalvelut ovat standarditakauksiin liittyviä palveluja.

Standarditakausten nojalla maksettavat korvaukset kirjataan tähän erään.

Standardointielinten työohjelmien avoimuus

Stanssattu metallikehys, jossa on liitäntöjä

Stara Zagoran alue

Statuksen muuttumispäivää on pidettävä oletushankinta-ajankohtana.

Stefano Bruno GALLI, Consigliere Regione Lombardia.

Step-up-ehdon tai muun lunastuskannustimen olemassaolo

Steriloitavissa tai desinfioitavissa paikalla;

Steroli- ja triterpeenidialkoholifraktion (erytrodioli + uvaoli) erottaminen

Sterolien koostumus ja kokonaissterolit

Sterolien suhteelliset retentioajat

Sterolikoostumus

Stigmasteroli ≤ 1,4 %

Stipendiaattien ja harjoittelijoiden määrä Euratomin fuusio-ohjelmassa

Straight Pointista kaakkoon, South Bishopista luoteeseen

Strategia perustuu hankkeen vaatimusten arviointiin.

Strategian on sisällettävä

Strategiassa otetaan huomioon väliaikaisen yhteistyökehyksen tulokset.

Strategisia liikennetietoja voi toimittaa RIS/VTS-keskus tai toimipiste.

Styreenin ja akryyliamidin polymeeri

Styreenin ja p-metyylistyreenin kiteinen kopolymeeri,

Subkroonisen myrkyllisyyden tutkimusta (90 vrk) ei tarvitse tehdä, jos

Substraatti (rakenne ja materiaali): …

Subtrooppisen tai trooppisen vyöhykkeen hedelmät

Suceava - Ukrainan raja

Suchowolan ja Korycinin kunnat Sokółkan piirikunnassa;

Sud — Muntenia (Romania)