activité de l'entreprise | Tätigkeitsbereich des Unternehmens |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
la suspension des activités ou la fermeture de tout ou partie de l'entreprise du secteur alimentaire concernée pendant une période appropriée; | Betriebsaussetzung oder Schließung des ganzen oder eines Teils des betreffenden Lebensmittelunternehmens für einen angemessenen Zeitraum; |
suspendre les activités ou fermer tout ou partie de l'entreprise concernée pour une durée appropriée; | Betriebsaussetzung oder Schließung des ganzen oder eines Teils des betreffenden Unternehmens für einen angemessenen Zeitraum; |
Veuillez fournir le maximum d'informations possible, dont une description des principales activités de l'entreprise ou des entreprises concernées. | Wir bitten um möglichst ausführliche Informationen einschließlich einer Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des (der) fraglichen Unternehmen(s). |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
activité de modification | Nacharbeitstätigkeit |
activité de maintenance | Wartungstätigkeiten |
rétroactivité de la loi | rückwirkende Kraft des Gesetzes |
activité de l'UE | Tätigkeit der EU |
Description de l’activité de projet | Beschreibung der Projektmaßnahmen |
Secteur d’activité de l’émetteur. | Branche des Emittenten. |
Activités d'information et de promotion | Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen |
le coût des activités de promotion. | die Kosten von Absatzförderungsmaßnahmen. |
Nature de l’activité des parties | Art der Geschäftstätigkeit der beteiligten Unternehmen |
chronique de l'entreprise | Firmenchronik |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
direction de l'entreprise | Geschäftsleitung |
données de l'entreprise | Unternehmensdaten |
direction de l'entreprise | Unternehmensführung |
histoire de l'entreprise | Unternehmensgeschichte |
profil de l'entreprise | Unternehmensprofil |
dimension de l'entreprise | Unternehmensgröße |
économie de l'entreprise | Betriebswirtschaft |
politique de l'entreprise | Unternehmenspolitik |
vie de l'entreprise | Bestehen des Unternehmens |