| agent de durcissement | Härtungsmittel |
|
Beispieltexte mit "agent de durcissement"
|
|---|
| En outre, ils sont destinés à des utilisations finales similaires dans l'industrie, c'est-à-dire comme agents de durcissement des surfaces. | Außerdem sind ihre Endverwendungen in der Industrie ähnlich, da sie beide zur Oberflächenhärtung eingesetzt werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| agent de couplage | Bindemittel |
| agent de démoulage | Formtrennmittel |
| agent de couplage | Haftvermittler |
| agent de moussage | Schäummittel |
| agent de démoulage | Trennmittel |
| agent de fixation | Verbindungselement |
| agent de renfort | Verstärkungsmittel |
| agent de maîtrise | Meister |
| agent de texture | Strukturfestiger |
|
| système uv pour mesures de durcissement | UV-System für Aushärtungsmessungen |
| temps de durcissement | Aushärtezeit |
| excellent pouvoir de remplissage ; l'apport de chaleur accélère le durcissement | Sehr gutes Spaltfüllvermögen;Zufuhr von Wärme beschleunigt die Aushärtung |
| câble de durcissement | Aushärtekabel |
| réaction de durcissement | Aushärtereaktion |
| La température ambiante ne doit pas excéder 60 C pendant le durcissement. | Die Umgebungstemperatur während der Aushärtung darf maximal 60 °C betragen. |
| Relier le câble de durcissement à l'ensemble de lampes et le visser correctement. | Aushärtekabel mit der Lichterkette verbinden und fest verschrauben |
| Détacher le câble de durcissement du support de transport sur la flèche. | Das Aushärtekabel von der Transporthalterung am Auslegearm lösen |
| Relier l'ensemble de lampes au câble de durcissement au niveau du raccord à vis. | Die Lichterkette mit dem Aushärtekabel an der Schraubverbindung verbinden |