| dispositif de sécurité extérieur | Sicherheitsschutz außen |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dispositifs de sécurité installés | installierte Sicherheitseinrichtungen |
| dispositifs de sécurité de la machine | Sicherheitseinrichtungen der Maschine |
| contrôler les dispositifs de sécurité | Sicherheitseinrichtungen überprüfen |
| dispositifs de sécurité et les lampes | Sicherungen und Leuchten |
| dispositif de sécurité | Schutzvorrichtung |
| avec dispositif de sécurité | mit Sicherung |
|
| dispositif de sécurité | Sicherung |
| dispositifs de sécurité nécessaires | erforderliche Sicherheitseinrichtungen |
| dispositif de sécurité | Sicherheitsvorrichtung |
| Contrôler la machine / le dispositif du point de vue des défauts et dommages reconnaissables de l’extérieur au moins une fois par équipe ! | Mindestens einmal pro Schicht Maschine/ Anlage auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel prüfen! |
| Le dispositif de la catégorie S3 ou S4 peut être installé à l'extérieur ou à l'intérieur du véhicule. | Die Einrichtung der Kategorie S3 oder S4 kann außen oder innen am Fahrzeug angebracht sein. |
| Appendice 1 Liste des dispositifs et équipements qui ne doivent pas être pris en compte pour la détermination des dimensions extérieures | Anlage 1 Verzeichnis von Vorrichtungen oder Ausrüstungsteilen, die für die Bestimmung der größten Abmessungen nicht maßgebend sind |