| fermeture | Verschlußdeckel |
| fermeture | Abschlussstück |
| fermeture | Verschluss |
| fermeture | Deckel verschlossen |
|
Beispieltexte mit "fermeture"
|
|---|
| fermeture identique | gleich schließend |
| fermeture speciále | Sonderverschluss |
| fermeture hydraulique | hydraulische Schließeinheit |
| fermeture automatique | automatisches Haltsetzen |
| fermeture magnétique | Magnetschnäpper |
| sans fermeture | ohne Verschluss |
| fermeture à vis | Drehverschluss |
| fermeture du moule | Werkzeugzuhaltung |
| fermeture par cadenas | Verschließbar durch Vorhängeschloss |
| fermeture par cadenas | Verschließbar mit Vorhängeschloss |
| fermeture à baïonnette | Bajonettverschluss |
| type de fermeture | Schließart |
| insert de fermeture | Schliesseinsatz |
| joints de fermeture | Verschlussdichtungen |
| système de fermeture | Schließsystem |
| cylindre de fermeture | Schließzylinder |
| fermeture central 2 côtés | Zentralverschluss2-seitig |
| fermeture rapide, à serrage sûr | Moment-Schnellverstellung, sicher spannend |
| fermeture par volets métalliques | Verschließbar durch Metalljalousien |
|
| fermeture par serrure à cylindre | Verschließbar durch Stiftzylinderschloss |
| fermeture par serrure à cylindre | Verschliessbar mittels Stiftzylinderschloss |
| fermeture à encliquetage conviviale | bedienerfreundlicher Schnappverschluss |
| fermeture centralisée pour bloc tiroir | Zentralverschluß für Einbaublock |
| vis de tube de fermeture | Verschlussschraube |
| solide sangle de fermeture | Kräftiger Verschlussriemen |
| couple d'angles de fermeture | Abschl. Winkelpaar |
| simple sûr système de fermeture | Einfach sicherDas systemübergreifende Schließsystem |
| boîtes d'assortiment à fermeture | Sortimentskasten mit Verschluss |
| contacts électriques avec fermeture | Elektrokontakte mit Magnethaltung |
| couvercle anti-poussière, couvercle rabattable et fermeture | Staubdeckel, Klappdeckel und Verschlussdeckel |
| buse à fermeture boulon | Bolzenverschlussdüse |
| avec fermeture à crémone | mit Stangenschloss |
| accouplement à fermeture rapide | Schnellverschlusskupplung |
| disjoncteur à fermeture empêchée | Leistungsschalter mit Einschaltsperre |
| doseur pratiqueavec fermeture rapide | Praktische Dosierspitzemit Schnellverschluss |
| systèmes de fermeture électroniques | Elektronisches Schließsystem |
| avec roulettes et fermeture centralisée | Laufrollen und Zentralverschluß |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| fermeture sangle | Verschluss Spanngurt |
| fermetures central | Zentralverschluss |
| fermetures latérales | seitliche Verschlüsse |
| fermeture anti-déflagrante | Flammschutzstopfen |
| ouverture/fermeture d'éléments | Auf-/Zuklappen von Elementen |
| fermetures par encliquetage | Schnappverschlüsse |
| fermeture couvercle indépendant | Auflagedeckel-Verschluss |
| bande de fermeture | Absperrband |
| unité de fermeture | Schließeinheit |
| plateau de fermeture | Aufspannplatte |
| manchons de fermeture | Verschlusshülsen |
| mécanisme de fermeture | Arretiervorrichtung |
| nombre de fermetures | Anzahl der Verschlüsse |
| nombre de fermetures | Anzahl Verschlüsse |
| avec différentes fermetures | verschieden schließend |
| durée de fermeture-ouverture | Ein-Ausschalteigenzeit |
| fermeture du couvercle du rotor | Rotordeckelverschluss |
| fermeture centrale par serrure à cylindre | Zentralverschließbar durch Stiftzylinderschloss |
| fermeture à baïonnette facile à manipuler | einfach handhabbarer Bajonett-Verschluss |
|
| fermeture rapide de sécurité à baïonnette | Sicherheits- Bajonett-Schnellverschluss |
| Fermeture automatique des portières activée | Automatische Türen geschlossen |
| Fermeture mélange, disposée sous le mélangeur | Mischerverschluss, angeordnet unter dem Mischer |
| fermeture centrale par serrure à cylindre et 2 clés | Zentralverschluss mit Stiftzylinderschloss und 2 Schlüsseln |
| consignes de réglage du galet de fermeture | Verstellhinweise Schließzapfen |
| le connecteur s'encliquette lors de sa fermeture | der Steckverbinder verrastet beim Schließen |
| découvrez la nouvelle génération de systèmes de fermeture | Lassen Sie sich überzeugen von der neuen Schließtechnik-Generation |
| fond nervuré avec barres de glisse, abattant et système de fermeture | Rippenboden mit Kufen, Klappdeckel und Schließsystem |
| Réglage de course de griffe intégré pour l’ouverture et la fermeture | Integrierte Greiferbacken-Hubeinstellung Öffnen und Schließen |
| Force de serrage constante sur tout le domaine de course ouverture/fermeture | Konstante Spannkraft über den gesamten Hubbereich Öffnen und Schließen |
| Service en dehors des heures de bureau et permanence pendant les périodes de fermeture | Notdienst außerhalb der Arbeitszeiten und Bereitschaftsdienst in Schließungsperioden |
| temps de fermeture du moule | Schließzeit |
| vitesse de fermeture du moule | Schließgeschwindigkeit |
| manchons de fermeture en carton | Verschlusshülsen im Karton |
| en laiton à fermeture identique | aus Messing gleichschliessend |
| système de fermeture de rechange | Einzelteile Schließsystem |
| commutateur de fermeture d'urgence | Signalhaltsteller |
| avec couvercles à fermeture automatique | Ausgangssteckdose mit selbstschließenden Deckeln |