temps de cycle | Zykluszeit |
temps de cycle | Spielzeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
temps de cycle courts | kurze Zykluszeiten |
temps de cycle minimum | min. Zykluszeit |
temps de cycle à vide | Trockenlaufzeit |
temps de cycle à vide | Trockenzyklus |
Temps de cycle minimal admissible pour le système multiaxes complet | Minimal mögliche Zykluszeit des kompletten Mehrachssystems |
partie antérieure temps de cycle | Taktzeit vorheriges Teil |
conviennent particulièrement à la préparation continue d'outils avec des temps de cycle | Besonders geeignet zur non-Stop-Werkzeugbereitstellung mit Zykluszeiten |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
calcul des temps de cycle et des charges | Berechnung der Taktzeiten und Belastungen |
calcul des temps de cycle et des couples d'inertie | Berechnung der Taktzeiten und Massenträgheitsmomente |
régler le temps de cycle pour enregistrement | Setze Zyklus Zeit für Aufzeichnung |
Des temps de cycle courts sont ainsi réalisables. | Dadurch sind noch kürzere Zykluszeiten realisierbar. |
Grâce à ces modules, on obtient des temps de cycle très courts ainsi qu'une répétabilité élevée. | Mit diesen Modulen werden kürzeste Taktzeiten und höchste Repetiergenauigkeiten erreicht. |
Les temps de cycle requis pour l’usinage des pièces joue aussi sur nos coûts – plus nous produisons vite, plus les coûts baissent. | Die Durchlaufzeiten, die wir benötigen, um Teile zu fertigen, beeinflussen unsere Kosten - je schneller wir produzieren können, desto günstiger ist es für uns. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
temps de panne | Ausfallzeiten |
temps de retard | Verzögerungszeiten |
temps de mesure | Messzeit |
temps de gel | Gelierzeit |
temps de repos | Pausenzeit |
temps de panne | Zeitspanne bis zur Wiederherstellung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
temps de prise | Abbindezeit |
temps de repos | Ruhezeit |
nombre de cycles | Taktzeit |
programmation des cycles | Programmierung von Zyklen |
Nombre de cycles max. / min. | Max. Zyklen pro Min. |
Vitesse maximale des cycles | Höchstgeschwindigkeit für jeden Zyklus |