"écrou de blocage" auf Deutsch
| écrou de blocage | Sicherungsmutter |
| écrou de blocage | Sicherheitsmutter |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Serrer l'écrou de blocage avec la clé plate fournie, ne pas utiliser d'autres moyens complémentaires. | Stoppmutter per mitgeliefertem speziellen Gabelschluessel normal anziehen, keine zusaetzlichen Hilfsmittel verwenden. |
| Les paliers sont fixés par un écrou de blocage. | Die Lager sind mit der Sicherungsmutter befestigt. |
| Écrous et écrous de blocage (2 unités) | Muttern und Stoppmuttern (2 Stk.) |
| Desserrer l'écrou de blocage avec la clé à fourche spéciale fournie. | Stoppmutter per mitgeliefertem speziellen Gabelschlüssel lockern. |
| Les écrous et écrous de blocage sont freinés avec de la peinture de marquage de vis. | Muttern und Stoppmuttern werden mit Schraubenmarkierungslack gesichert. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vérifier si la peinture de marquage de vis sur l'écrou de blocage est endommagée. | Prüfen, ob Schraubenmarkierungslack an Stoppmutter beschädigt ist. |
| Serrer normalement l'écrou de blocage avec la clé à fourche spéciale fournie. | Stoppmutter per mitgeliefertem speziellen Gabelschlüssel normal anziehen. |
| Ce couple est réglé fixe par les étriers de serrage au moyen d'écrous et d'écrous de blocage. | Dieses wird über die Spannbügel mittels Muttern und Stoppmuttern fest eingestellt. |
| 12 vis avec écrous de blocage. | zwölf Schrauben mit Sicherungsmuttern. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| écrou de captage | Sicherheitsfangmutter |
| écrou de butée | Anschlagmutter |
| écrou de butée | Bundmutter |
| écrou de serrage | Klemmmutter |
| écrou tendeur | Spannmutter |
| écrou de broche | Spindelmutter |
| écrous de broche | Tragmutter |
| vis de blocage | Feststellschraube |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| raté de blocage | Durchzündung |
| temps de blocage | Sperrzeit/Vorwärtssperrzeit |
| vis de blocage | Blockierschraube |
| vis de blocage | Arretierschraube |
| vis de blocage | Klemmschrauben |
| vis de blocage | Sicherheitsschraube |
| vis de blocage | Sicherungsschraube |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->