Banque centrale européenne | Europäische Zentralbank |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
avis de la Banque centrale européenne | Stellungnahme der Europäischen Zentralbank |
membre de la Banque centrale européenne | Mitglied der Europäischen Zentralbank |
Décision de la Banque centrale européenne | Beschluss der Europäischen Zentralbank |
Par la Banque centrale européenne | Im Namen der Europäischen Zentralbank |
Modifications du règlement intérieur de la Banque centrale européenne | Änderungen der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank |
Règlement (UE) no 1409/2013 de la Banque centrale européenne | Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 der Europäischen Zentralbank |
portant nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne | zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank |
vu l'avis de la Banque centrale européenne [1], | nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank [1], |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Recommandations du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE) | Empfehlungen des Rates der Europäischen Zentralbank (EZB) |
La Banque centrale européenne est destinataire de la présente décision. | Dieser Beschluss ist an die Europäische Zentralbank gerichtet. |
vu l’avis du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne [3], | nach Stellungnahme des Rates der Europäischen Zentralbank [3], |
Les données sont déclarées à la Banque centrale européenne (BCE). | Die Daten werden an die Europäische Zentralbank (EZB) übermittelt. |
La Banque centrale européenne (BCE) doit disposer de statistiques comparatives et de statistiques par pays relatives aux paiements pour pouvoir accomplir ses missions. | Zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigt die Europäische Zentralbank (EZB) länderspezifische und vergleichende Zahlungsverkehrsstatistiken. |
Le conseil général tient en principe ses réunions dans les locaux de la Banque centrale européenne (BCE). | Die Sitzungen des Erweiterten Rates finden in der Regel in den Räumlichkeiten der Europäischen Zentralbank (EZB) statt. |
vu l’avis de la Banque centrale européenne, | nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank, |
La présente décision est notifiée à la Banque centrale européenne. | Dieser Beschluss wird der Europäischen Zentralbank mitgeteilt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
banque centrale | Zentralbank |
Système européen de banques centrales | Europäisches Zentralbanksystem |
PRODUCTION DE LA BANQUE CENTRALE | PRODUKTIONSWERT DER ZENTRALBANK |
Administrations publiques et banque centrale | Staat und Zentralbank |
Opérations avec la banque centrale | Transaktionen mit der Zentralbank |
Banque européenne d'investissement | Europäische Investitionsbank |
la Banque européenne pour la reconstruction et le développement; | Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, |