Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Cela vaut également pour toutes les étapes de la procédure.

Cela évite un déplacement inutile des ressorts.

Cell pour petits volumes d'échantillon

Celle-ci a reçu des observations de deux parties intéressées [10].

Celle-ci assure le suivi des recommandations issues des audits.

Celle-ci consiste essentiellement en 4 zones principales

Celle-ci n'a toutefois pas pu le démontrer au cours de l'enquête.

Celle-ci passe de 13,5-17 % à 8-19 %.

Celle-ci pourrait être organisée en Afrique.

Celles-ci doivent donc être insérées dans la directive 2000/25/CE.

Celles-ci doivent être effectives, proportionnées et dissuasives.

Celles-ci n'apparaitront pas avant le 19.01.2013.

Celles-ci peuvent inclure l’application de l’article 3.

Celles-ci sont communiquées dans un délai n’excédant pas un mois.

Cellule de capteurs synchronisée dans la production de bouteilles en verre

Cellule de débit pour mesures/réactions automatiques

Cellule de mesure pour amidon - Mesure de la gélification de l'amidon

Cellule photo-électrique découverte ou couverte en fin de couture

Cellules composant une grille.

Cellules monocristallines et multicristallines

Cellules viables de Lactobacillus buchneri DSM 22501

Cellules viables de Pediococcus pentosaceus DSM 14021

Cellules viables d’Enterococcus faecium

Cellules viables d’Enterococcus faecium (NCIMB 11181).

Cellules viables:

Cellules — Coût moyen de la main-d'œuvre par salarié

Cellules — Investissements et rendement des investissements

Cellules — Prix de vente moyens dans l'Union

Cellules — Rentabilité et flux de trésorerie

Cellules — Stocks

Cellules — Volume des ventes et part de marché (en MW)

Cellules, modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin

Cellulose et ses dérivés chimiques, n.c.a., sous formes primaires

Cellulose microcrystalline, gel cellulosique

Cellulose; polymère linéaire de résidus de glucose liés en 1:4

Celui des femmes dépasse la moyenne de l’Union européenne, mais stagne.

Celui-ci a la faculté d'y joindre toutes observations qu'il juge utiles.

Celui-ci a la faculté d'y joindre toutes observations qu'il juge utiles.".

Celui-ci doit contenir:

Celui-ci doit être le plus complet possible.

Celui-ci nomme un comptable intérimaire.

Celui-ci transmet ces informations à la Commission.

Cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux

Cendres sous chaudière contenant des substances dangereuses

Cendres volantes et autres déchets du traitement des gaz de fumée

Cenelec Comité européen de normalisation électrotechnique

Centrale à béton mobile et entièrement automatique

Centrales nucléaires (Annexe II)

Centrales nucléaires neuves [2]

Centrales à combustible fossile avec captage et stockage du carbone

Centrales électriques, centrales de cogénération et centrales calogènes

Centre commun de recherche

Centre d'administration nationale ou locale.

Centre d'enquêtes en matière de criminalité organisée

Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique

Centre de gravité de l'élément mobile

Centre de la petite enfance et crèches conventionnées

Centre de traduction des organes de l'Union européenne

Centre des Nations unies pour le développement régional

Centre du commerce international

Centre d’appels & Agence de recrutement

Centre européen de l'entreprise publique

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies

Centre européen de recherche et de documentation parlementaires

Centre international de génie génétique et de biotechnologie

Centre pour le développement de l'entreprise

Centre satellitaire de l'Union européenne

Centres d'usinage horizontaux pour le travail des métaux

Centres de loisirs / centres scientifiques / culture

Centrifugeuses des types utilisé dans les laboratoires

Cependant, aucune partie intéressée n’a fourni d’autres données.

Cependant, des dommages peuvent survenir lors du transport.

Cependant, la recommandation a été suivie de manière inégale.

Cependant, l’Autorité ne partage pas cette opinion.

Cercopithecus preussi (synonyme C. lhoesti preussi)

Cercueils, urnes funéraires et objets d’ornement funéraire

Cerises (douces), fraîches, du 21 mai au 15 juillet

Certaines des mesures d'aide prévues doivent-elles encore être définies?

Certaines parties des bassins versants.

Certains actifs ont été exclus du périmètre de cette vente.

Certains autres pays européens ont rejoint l’espace Schengen.

Certains bâtiments étaient déjà loués, mais pour une courte durée.

Certains composants sont soumis à une usure due au service.

Certains de ces droits sont régis dans la loi Mesta [57].

Certains dessins ne comportent pas de cadre.

Certains messages indiquent des dysfonctionnements de la machine.

Certains opérateurs n'ont pas pu fournir d'estimation.

Certains États ne perçoivent aucun droit.

Certificat communautaire visé à l’article 2

Certificat d'exportation et accroissement sensible des exportations

Certificat de méthodologie

Certificat de navigabilité pour l’exportation (E-CoA) pour autre aéronef

Certificat de navigabilité pour l’exportation (E-CoA) pour aéronef CS 25

Certificat de police sanitaire requis dans certaines conditions

Certificat d’exportation de sucre sans restitution

Certificat d’organisme de formation de contrôleur aérien

Certificat pour la circulation de spécimens vivants

Certificat relatif aux états financiers

Certificat valable uniquement dans un nouvel État membre».