Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Cela est obtenu par le réglage des axes d'entraînement et de renvoi.

Cela est particulièrement important pour les composants à surfaces en vue.

Cela est réalisé graphiquement par des voyants de signalisation.

Cela est signalé par l'élément bleu du feu de signalisation.

Cela est utile pour la recherche d'erreurs ou pour le dépannage.

Cela exige de la rapidité et de la précision.

Cela exige l'utilisation de matériaux lisses, lavables et non toxiques.

Cela fait que le véhicule est plus large.

Cela fait revenir l’aiguille à sa position initiale.

Cela fournit au total les 30 valeurs de pesage requises.

Cela garantie une commande très simple de l'installation.

Cela garantit l'intégrité et l'origine de la facture.

Cela garantit un mélange suffisant et une conversion effective.

Cela garantit une connexion extrêmement précise et rigide de l'outil.

Cela garantit une qualité de fabrication optimale.

Cela inclut le choix du système de financement.

Cela indique que l'anneau d'étanchéité de la machine est défectueux.

Cela indique un avertissement.

Cela indique une erreur.

Cela lui permettrait d’améliorer sa situation financière.

Cela n'est possible qu'avec des adaptateurs démontables.

Cela ne devrait pas s'entendre comme une exclusion générale des trusts.

Cela ne doit être effectué que par un électricien qualifié.

Cela ne signifie pas que tu te trouves dans un lieu de rétention.

Cela ne s’applique pas lorsque la question est sans objet.

Cela n’a influé que sur un très petit volume d’exportations,

Cela n’inclut pas le visa de transit aéroportuaire;

Cela permet d'apporter de l'aide très rapidement.

Cela permet d'atteindre une capacité

Cela permet d'empêcher la roue d'être bloquée par le gel.

Cela permet d'économiser du temps et du matériau.

Cela permet d'éliminer le mâchefer de manière simple et efficace.

Cela permet d'éviter des dangers dus à la fatigue, au bruit et au stress

Cela permet d'éviter des dommages de transport.

Cela permet d'éviter des problèmes.

Cela permet d'éviter le blocage de la roue.

Cela permet de compenser les tolérances sur le matériau usiné.

Cela permet de converser simultanément sur plusieurs lignes secondaires.

Cela permet de déduire des recommandations d'action pour

Cela permet de fabriquer de petites pièces rapidement et avec précision.

Cela permet de fixer le bloc palier et le plateau.

Cela permet de gagner beaucoup de temps.

Cela permet de gagner du temps lors de la fabrication.

Cela permet de localiser le défaut avec précision.

Cela permet de ménager la surface du profilé.

Cela permet de ménager les surfaces du profilé.

Cela permet de prévenir toute surchauffe des moteurs d'entraînement.

Cela permet de récupérer une éventuelle condensation de l'alcool.

Cela permet de réduire les coûts des réactifs et les temps de cycles.

Cela permet de transférer le correspondant au service qui convient.

Cela permet de travailler de manière optimale.

Cela permet des corrections et programmations rapides.

Cela permet des économies de matériau et de temps de travail.

Cela permet d’atteindre des temps de fabrication courts.

Cela permet la recoupe de joints sans aucun problème.

Cela permet le serrage centré de la pièce à usiner.

Cela permet un fabrication flexible et dynamique.

Cela permet une fabrication flexible, rapide et efficace.

Cela permet une formation intensive et efficace.

Cela permet également d'éliminer des sources d'erreurs.

Cela peut alors entraîner l'endommagement de parties de la machine.

Cela peut donc également se traduire par une réduction des coûts.

Cela peut générer des dépôts et des impuretés dans la cellule.

Cela peut impliquer, par exemple, la vente d’actifs.

Cela peut survenir à chaque position de plateau.

Cela peut s’expliquer par les facteurs suivants:

Cela peut être causé par une erreur de fonctionnement de l'instrument.

Cela peut être contrôlé au moyen d’un peson à ressort.

Cela peut être obtenu par l'observation du manuel de chauffage.

Cela peut être une aide utile pour la préparation du travail.

Cela peut être vérifié sur la surface de contrôle marquée en rouge

Cela pour deux raisons

Cela pourrait causer des dépôts et impuretés.

Cela prolonge la durée de vie du tuyau en silicone.

Cela protège les surfaces fragiles des profilés contre les rayures.

Cela recouvre l’ensemble de l’espace d’air pur.

Cela remplace l'envoi par fax ou par courrier.

Cela représente seulement une aide.

Cela requiert une saisie supplémentaire après

Cela risque d'endommager le dispositif de réglage.

Cela rompt le couvercle d’ajustement.

Cela réduit l'encombrement au-dessus de l'appareil.

Cela réduit la course.

Cela s'applique en particulier au nettoyage avec des solvants

Cela s'applique en particulier aux avertissements.

Cela s'applique entre autres aux travaux suivants

Cela s'avère avantageux également sur le plan économique

Cela se traduit dans différents types d’évaluation décrits ci-dessous.

Cela signale que le fil inférieur touche à sa fin.

Cela signifie que ce droit:

Cela signifie que nous devrons:

Cela sous-entend également, entre autres, un transport sans secousses.

Cela s’applique en particulier aux prix et aux données des clients.

Cela s’applique est également au soudage sur des pièces porteuses.

Cela s’applique également aux autres fichiers.

Cela tombe sous la responsabilité de l'opérateur.

Cela vaut la peine de regarder ce qui se passe ailleurs.

Cela vaut également pour l'usinage de l'acier et de l'acier fin.

Cela vaut également pour le présent texte.

Cela vaut également pour les aéroports de Milan Linate et de Malpensa.