Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Filtre dynamique pour la stabilité de la valeur mesurée.

Filtre à air (ne doit pas être allumé pendant le service)

Filtre à particules diesel (véhicules avec moteur diesel)

Filtres d'énergie à installer sur la colonne de microscopes électroniques

Filtres disponibles dans toutes les catégories

Filtres disponibles pour le résultat de la recherche

Fin de course bas non atteinte

Fin de course d'ouverture non atteinte

Fin de course de fermeture non atteinte

Fin de course haut non atteinte

Fin de course logicielle bloquée pendant l'usinage

Fin de couture après que la pédale a été en position -2

Fin de la liste pour la marque de texte contenu

Fin de la période de référence.

Fin du délai pour la présentation des offres (date/heure): …

Fin du détachement

Finalisation des livraisons en quelques minutes

Finalité et principes de la politique de récupération

Financement d'autres organisations européennes par l'Union

Financement de l'action

Financement de l'assistance technique

Financement des actions dans le domaine de la sécurité sociale

Financement des fondations politiques européennes

Financement des organisations de normalisation par l'Union

Financement des paiements directs nationaux complémentaires pour la Croatie

Financement des partis politiques européens

Financement des programmes Galileo et EGNOS

Financement des programmes de développement rural

Financement des établissements publics de santé en France

Financement intégral d'une action extérieure

Financement national complémentaire

Financement public d’activités non économiques

Financement public d’activités économiques

Financements provenant de lignes budgétaires distinctes

Fine poudre blanche inodore

Fine poudre cristalline de couleur blanche, presque inodore

Fines herbes, épices et assaisonnements

Finestra di energia

Finlande méridionale

Finlande occidentale

Finlande orientale

Fins auxquelles le forage a été réalisé.

Fins auxquelles un forage a été réalisé.

Fioles et éjecteurs résistant à la corrosion

Fiscalement, il n'a pas été pratiqué d'ajustement équivalent.

Fixation d'une quantité maximale par demande de certificat

Fixation de la restitution à l'exportation

Fixation de la structure

Fixation de la valeur des prêts hypothécaires par le HFF

Fixation de moyeu de roue montée sur une roue

Fixation de moyeu de roue montée, vue de côté

Fixation de moyeu de roue montée, vue de dessus

Fixation des valeurs intermédiaires et des valeurs cibles

Fixation du montant de la contribution financière

Fixation du moteur (goupille et écrou hexagonal)

Fixation du patin et du rail au moyen de lardons coniques

Fixation du patin et du rail au moyen de plaques de serrage

Fixation du patin et du rail au moyen de vis de réglage

Fixation du tuyau sur l'unité d'aspiration au moyen de la borne

Fixation et octroi de l'aide

Fixation incorrecte ou insuffisante du bâti de carottage

Fixation magnétique pour le clavier

Fixation par 1 % de teneur en saccharose.

Fixation par chevilles (si possible, utiliser cette variante)

Fixation sur la sangle supérieure et les plaques de cloison

Fixations et autre matériel pour skis de neige

Fixer ensuite de nouveau le couvercle de révision.

Fixer ici la rallonge éventuelle.

Fixer l'arceau pour accessoires droit selon le croquis.

Fixer l'avant et l'arrière respectivement avec la fixation de crochets !

Fixer l'essieu avant de la même manière.

Fixer l'unité de scie au moyen de la vis de serrage

Fixer la machine de manière fiable pour le transport sur des véhicules.

Fixer la machine uniquement sur les quatre points d'ancarge prévus.

Fixer la machine à brosses à sol avec des sangles d'arrimage

Fixer la position avec la vis moletée.

Fixer la scie à sol avec des sangles de serrage par les œillets

Fixer la scie à sol par des moyens d'élingage suffisants

Fixer le capteur de débit avec le contre-écrou.

Fixer le collier de serrage à l’aide d’une pince plate.

Fixer le flexible avec le clip d'origine

Fixer le flexible d’aspiration sur la patte du capot (serrer la vis).

Fixer le jeu de roues avec les vis plus longues fournies

Fixer le logement sur la carrosserie, positionner avec quatre vis

Fixer le mandrin de guidage (e) sur le côté opposé de la machine.

Fixer le tuyau avec le collier de serrage.

Fixer les autres roues de la même manière.

Fixer les butées sur le réservoir du bidon et visser.

Fixer les composants mécaniques encore potentiellement mobiles.

Fixer les pièces mobiles ou non fixées ou les emballer séparément.

Fixer les vis avec un frein de vis moyen, liquide.

Fixer toutes les roues/axes avec fixation de moyeu de roue !

Fixer un joint neuf sur le cône racleur comme indiqué dans .

Fixer un prix approprié pour les aides d’État

Fixez la tête de robinet avec les vis de blocage sur la douille.

Fixez soigneusement les charges !

Fièvre catarrhale dans les régions endémiques ou à haut risque;