Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Fièvre catarrhale du mouton et maladie hémorragique épizootique (MHE)

Fièvre catarrhale et maladie hémorragique épizootique (MHE)

Flans de hareng congelés, destinés à la fabrication industrielle [1] [3]

Fleurs coupées et boutons

Fleurs et boutons de fleurs, coupés, frais

Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais

Fleurs et plantes ornementales (à l'exclusion des pépinières)

Fleurs et plantes ornementales (à l'exclusion des pépinières):

Fleurs, feuillages et fruits artificiels, et leurs parties

Flexibilité dans la gestion de certains stocks

Flexibilité entre piliers

Flexibilité maximale au niveau de l'ordre des échantillons

Flexibilité maximale grâce à un vaste choix de variantes d'équipement.

Flexible PVC souple avec garniture de tissu / f. Applications d’atelier

Flexible at low temperatures

Flexibles, conduites, joints d'étanchéité, etc.

Flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets, de pommes de terre

Flottes constituées de 60 à 400 navires

Fluide de coupe à base d'une solution aqueuse de polypeptides synthétiques

Fluide hydraulique résistant au feu à base d'esterphosphorique

Fluorure d’hydrogène, exprimé en HF

Flux concerné dans la méthode fondée sur le calcul

Flux de liquidités (marque propre et marque de distributeur) (en EUR)

Flux de liquidités sur le marché libre

Flux de trésorerie liés à l’activité

Flux de trésorerie, investissements et retour sur investissement (ROI)

Flux lumineux de référence pour les déclarations d’équivalence

Flèche droite au-dessus de la touche s’allume

Flèche: hauteur: 15 mm, espace entre les flèches: 3 mm – couleurs:

Flèche: hauteur: 5 mm, espace entre les flèches: 0,8 mm; couleurs:

Flèche: largeur: 14 mm, hauteur: 9 mm, noir 100 %;

Flèches de direction jaunes vers la droite

Flèches de direction jaunes vers la gauche

Flétan noir commun dans la sous-zone 1 de l’OPANO – au sud de 68° Nord

Flétans noirs (Reinhardtius hippoglossoides)

Focaliser le trou borgne sur l'axe z

Foies d'oie ou de canards, autrement préparés ou conservés

Foies de volailles, frais, réfrigérés, congelés

Foies de volailles, salés, en saumure, séchés ou fumés

Foies d’ovin et leurs produits dérivés

Foies et œufs de poissons, congelés ou surgelés

Foies et œufs de poissons, frais ou réfrigérés

Foies gras d'oies ou de canards, salés ou en saumure

Foies gras d’oies ou de canards, frais ou réfrigérés

Foies, œufs et laitances de poissons congelés ou surgelés

Foies, œufs et laitances de poissons, frais ou réfrigérés

Fonction (par exemple, fongicide, rodenticide, insecticide, bactéricide)

Fonction Service sélectionnée incorrecte

Fonction au sein de l’entreprise:

Fonction avec ou sans tableau de commande

Fonction d'étalonnage du débit volumique de la pompe volumétrique

Fonction de chauffage, si l'appareil ne propose que cette fonction

Fonction de limiteur d'ouverture oscillo-battant pour meneau taille 250

Fonction de l’indicateur de vitesse de giration

Fonction des capteurs de pression et de température

Fonction empileur avec touche ouverte/fermée

Fonction et méthode de lutte

Fonction officielle: aide de camp du chef d'état-major des armées

Fonction officielle: assistant du chef des opérations de la garde nationale

Fonction officielle: assistant du commandant militaire de la région Nord

Fonction officielle: chef d'état-major adjoint des armées

Fonction officielle: chef d'état-major de l'armée de l'air

Fonction officielle: chef de l'hôpital des armées

Fonction officielle: chef de la logistique de l'état-major des armées

Fonction officielle: chef des opérations de l'état-major des armées

Fonction officielle: chef des services financiers des armées

Fonction pédale en position –2 bloquée

Fonction service, transfert de données au calculateur de dosage

Fonction spéciale avec « point zéro virtuel »

Fonction «limitation de la vitesse par le potentiomètre externe»

Fonction(s) pour laquelle ou pour lesquelles le permis est accordé.

Fonctionnalités de l’interface électronique

Fonctionne selon le principe éprouvé du tube en U oscillant

Fonctionnement automatique de l’AFS

Fonctionnement avec le corps de chauffe fermé

Fonctionnement de secours (sélection par paramètre)

Fonctionnement du fonds

Fonctionnement du régime spécifique d’approvisionnement

Fonctionnement en l’absence de carburant gazeux

Fonctionnement et entretien pendant les essais

Fonctionnement et financement des conseils consultatifs

Fonctionnement manuel ou à commande par logiciel

Fonctionnement régulier et faible émission de bruits de roulement

Fonctionnement sous une tension d'alimentation dangereuse.

Fonctions ECDIS intérieur avec accès immédiat

Fonctions ajoutées ou étendues

Fonctions avec ou sans tableau de commande

Fonctions de l'organisme de contrôle

Fonctions de l’entrée «commutation de la position de base»

Fonctions de l’expert indépendant

Fonctions de traitement (par ex. démarrage, arrêt ou pas/répétition)

Fonctions des cartes de paiement (Tableau 2)

Fonctions du comité de suivi pour un PO II

Fonctions du conseil d’administration

Fonctions du tachygraphe numérique

Fonctions et pouvoirs du directeur exécutif

Fonctions exposées à travers les services web