"analyse des coûts" auf Deutsch
| analyse des coûts | Kostenanalyse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| L'examen comprend une analyse des coûts et des avantages. | Jede Nachüberprüfung umfasst eine Kosten-Nutzen-Analyse. |
| évaluation du programme et analyse des coûts et des avantages de projets d'intérêt commun et de mesures horizontales spécifiques. | Programmbewertung und Kosten-Nutzen-Analyse spezifischer Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontaler Maßnahmen. |
| analyse trinôme des coûts | Aufteilung in leistungsabhängige, arbeitsabhängige und abnehmerabhängige Kosten |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| analyse des dangers | Gefahrenanalyse |
| analyse des marchés | Marktforschung |
| analyse des défauts | Versagensanalyse |
| analyse des tâches | Aufgabenanalyse |
| analyse des pannes | Fehleranalyse |
| analyse des fuites | Leckagen-Analyse |
| analyse des données | Auswertung Daten |
| analyse des bilans | Bilanzanalyse |
| analyse des causes | Ursachenanalyse |
| Principes généraux de l'analyse coûts-avantages | Allgemeine Grundsätze der Kosten-Nutzen-Analyse |
| Elle comprend également une analyse coûts-bénéfices. | Es enthält auch eine Kosten-Nutzen-Evaluierung. |
| présente une viabilité économique sur le fondement d'une analyse socio-économique coûts-avantages; | auf Basis einer sozioökonomischen Kosten-Nutzen-Analyse wirtschaftlich tragfähig sein, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| L'analyse coûts-avantages des mesures proposées tiendra notamment compte des éléments ci-après: | Bei der Kosten-Nutzen-Analyse der vorgeschlagenen Maßnahmen wird unter anderem Folgendes berücksichtigt: |
| une analyse coûts-avantages comprenant une analyse économique et financière et une évaluation des risques; | eine Kosten-Nutzen-Analyse, einschließlich einer Wirtschafts- und einer Finanzanalyse, sowie eine Risikobewertung; |
| Principes fondamentaux de l'évaluation de l'analyse socioéconomique coûts-avantages et de la valeur ajoutée européenne | Grundprinzipien für die Bewertung der sozioökonomischen Kosten-Nutzen-Analyse und des europäischen Mehrwerts |
| adoption d’une méthodologie pour l’analyse coûts-avantages des solutions visées dans les STI; | Festlegung einer Methodik für die Kosten-Nutzen-Analyse zu den in den TSI vorgesehenen Lösungen; |
| réduction des coûts énorme | enorm kostengünstig |
| classification des coûts | Kostenklassifikation |
| répartition des coûts partiels | Kostenverteilung |
| méthode des coûts marginaux | Methode der Grenzkosten |
| calcul des coûts | Kostenrechnung |
| des coûts admissibles | der förderfähigen Kosten |
| Ventilation des coûts: | Aufschlüsselung der Kosten des Investitionsvorhabens: |
| des coûts de gestion desdits actifs; | etwaiger Kosten für die Verwaltung des Plans; und |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->