"augmentation de la pression" auf Deutsch
| augmentation de la pression | Druckerhöhung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Augmentation de la pression d'au moins 10 bar par étage grâce à la précision optimale de l'injection entre la gaine de rotor et la gaine de stator | Druckerhöhung bei einer Stufe mindestens 10 bar durch optimale Verpressungsgenauigkeit zwischen Rotor- und Statormantel |
| l'augmentation de la pression entraîne une élévation du point d'ébullition | erhöhter Druck erhöht den Siedepunkt |
| mesure du taux d'augmentation de la pression pour un contrôle proactif de la réaction | Messung der Druckanstiegsrate für proaktive Reaktionskontrolle |
| L'augmentation de la pression entraîne une élévation du point d'ébullition | Erhöhter Druck erhöht den Siedepunkt |
| Paramètres d'augmentation pour la détermination de la chute de pression lors du réglage de l'expansion volumique zéro. | Steigungsparameter zur Bestimmung des Druckabfalls bei Justierung der Null-Volumsexpansion. |
| Pour cela, il faut tirer sur l'interrupteur rotatif et puis tourner dans le sens souhaité (à droite = augmentation de la pression, à gauche = réduction de la pression). | Dazu muss der Drehknopf herausgezogen und dann nach Wunsch gedreht werden (Rechtsdrehung = Druckerhöhung, Linksdrehung = Druckreduzierung). |
| Cette augmentation de capital devait servir à sécuriser les dividendes et a été réalisée sous la pression du gouvernement. | Mit dieser Kapitalerhöhung, die auf Druck der Regierung zustande kam, sollten die Dividendenzahlungen abgesichert werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| augmentation de la productivité | Produktivitätssteigerung |
| augmentation de la durée de vie du taraud | Erhöhung der Standzeit des Gewindebohrers |
| augmentation de la plage de mesure à | Vergrößerung des Messbereichs auf |
| pour un serrage rapide et pour une augmentation de la force de serrage | Zum schnellen Eindrehen und zur Erhöhung der Anzugskraft |
| Augmentation de la puissance absorbée des moteurs de ponçage | Erhöhte Stromaufnahme der Schleifmotoren |
| Augmentation de la qualité par réduction des erreurs de Pick | Qualitätssteigerung durch Redu-zierung von Pickfehlern |
| Augmentation de la valeur indiquée en mode programmation | Im Programmiermodus - Erhöhen des angezeigten Wertes |
| Augmentation anormale de la population d'organismes vivants. | ungewöhnliche Populationszunahme lebender Organismen. |
| toute augmentation ou réduction ultérieure de la base d’imposition; | jede anschließende Erhöhung oder Senkung der Steuerbemessungsgrundlage; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Augmentation pour le capteur de pression (valeurs entre 0 et 2). | Steigung für den Drucksensor (Werte zwischen 0 und 2). |
| réglage incorrect de la pression | falsche Druckbeistellung |
| centre de la feuille d'impression | Mitte des Druckbogens |
| surveillance de la pression du rail | Überwachen des Raildruckes |
| compensation de la pression | Druckausgleich |
| contrôle de la pression | Drucküberwachung |
| réglage de la pression | Druckeinstellung |
| régulation de la pression | Druckregulierung |
| réglage de la pression d'appui | Anpressdruckverstellung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->