"barre de statut" auf Deutsch
| barre de statut | Statusanzeige |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| barre de statut du processus global | Statusanzeige des Gesamtprozesses |
| Affichage du résultat sur la barre de statut ou le calculateur métrologique de l'installation | Ergebnisanzeige an der Anlage Statusanzeige bzw. Messrechner |
| Le résultat de la mesure de l'étalon est indiqué sur la barre de statut. | Ergebnis der Eichmeistermessung wird an der Statusanzeige angezeigt. |
| Le résultat de la mesure est indiqué sur la barre de statut. | Das Ergebnis der Messung wird über die Statusanzeige angezeigt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| barre de menu | Menüleiste |
| barre de mesure | Messleiste |
| barre de titre | Titelleiste |
| barre de flanc | Aussenkette |
| barre rigide | Profilsammelschiene |
| barre dentée | Zahnleiste |
| barre de marche | Trittleiste |
| barre de tirage | Anzugsstange |
| barre de levier | Hebelstab |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la demande de statut a été effectuée avec succès | Statusanfrage war erfolgreich |
| Les deux formes de langage ont un statut égal. | Beide Sprachformen sind gleichwertig. |
| Énoncé descriptif concernant le statut déclaré. | Beschreibung des angegebenen Status. |
| Valeurs des codes correspondant au statut. | Codewerte für den Status. |
| Version modifiée consolidée des statuts | Konsolidierte Fassung der Satzung |
| Moment où la validité d’un type de statut a débuté. | Beginn der Gültigkeit eines Statustyps. |
| Moment où la validité d’un type de statut a pris fin. | Ende der Gültigkeit eines Statustyps. |
| Changement de statut juridique ou de dénomination | Änderung des Rechtsstatus oder der Bezeichnung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->