"câble de terre" auf Deutsch
| câble de terre | Erdungsseil |
| câble de terre | Erdungskabel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| rebrancher les tuyaux flexibles et le câble de terre | Schließen Sie die Schläuche und das Erdungskabel wieder an |
| débrancher les tuyaux flexibles et le câble de terre du capuchon | Schließen Sie die Schläuche und das Erdungskabel von der Verschlußkappe ab |
| Mettre le récipient à déchets à la terre en fixant le câble de terre à l'aide de la vis à tête moletée sur le capuchon à vis. | Erden Sie den Abfallcontainer indem Sie das Erdungskabel an der Schraubkappe mit der Rändelschraube fixieren. |
| Par ailleurs, il est équipé d'une protection contre les retours de flamme (tamis métallique) et d'une languette pour le raccordement d'un câble de terre. | Des weiteren ist er mit einem Flammdurchschlagschutz (Metallsieb) und einer Lasche zum Anschließen eines Erdungskabels ausgestattet. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| pour le raccordement du câble à la vis de mise à la terre fonctionnelle il faut une cosse à plage ronde | für den Anschluss des Kabels an die Schraube für die Funktionserde wird ein Ringkabelschuh benötigt |
| Le conducteur de protection du câble de réseau doit être raccordé à la terre. | Der Schutzleiter des Netzkabels muss an Schutzerde angeschlossen werden. |
| Acier inoxydable, capacité 5l, dispositif de protection contre les retours de flamme, vis de purge, borne pour câble de mise à terre, robinet de dosage. | Rostfreier Stahl, Volumen 5L, Flammdurchschlagsicherung, Entlüftungsschraube, Anschluss für Erdungskabel, Dosierhahn. |
| Pour le raccordement du câble à la vis de mise à la terre fonctionnelle il faut une cosse à plage ronde (4mm). | Für den Anschluss des Kabels an die Schraube für die Funktionserde wird ein Ringkabelschuh (4mm) benötigt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| câble de codeur | Geberkabel |
| câble de moteur | Motorkabel |
| câble de balai | Bürstenlitze |
| câble de garde | Erdseil |
| câble de Litz | Litz-Kabel |
| câble de tir | Zündleitung |
| circuit de câbles unipolaires à écrans directement reliés à la terre | festverbundenes einadriges Kabelsystem |
| étau de terre | Anschließteil an Erdungsanlage |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| ruban de terre | Banderder |
| prise de terre | Erder |
| borne de terre | Erdklemme |
| test de terre | Erdpotentialprüfung |
| borne de terre | Erdungsanschlußpunkt |
| gel des terres | Flächenstilllegung |
| pomme de terre | Kartoffel |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->