| capot de scie | Sägehaube |
|
Beispieltexte mit "capot de scie"
|
|---|
| capot de scie en série, rabattable à l'avant pour des coupes plus longues | Sägehaube serienmäßig vorne hochklappbar für Überschnitte |
| Retirer le flexible d'aspiration et le capot de scie | Absaugschlauch und Sägehaube abnehmen |
| remplacement aisé de la lame de scie grâce à un capot de scie démontable | einfacher Sägeblattwechsel durch entfernbare Sägehaubenabdeckung |
| tourner le rail de guidage sur le capot et monter le support du capot de scie sur l'autre côté | Führungsschiene an der Haube drehen und Sägehaubestütze auf die andere Seite montieren |
| Monter le capot de scie et le patin d'aspiration | Sägehaube und Absaugschuh montieren |
| Remplacement aisé de la lame de scie grâce à un capot de scie démontable | Einfacher Sägeblattwechsel durch entfernbare Sägehaubenabdeckung |
| Tourner le rail de guidage (sur le capot) et monter le support du capot de scie sur l’autre côté. | Führungsschiene (an der Haube) drehen und Sägehaubestütze auf die andere Seite montieren. |
| Ce levier sert également à régler la vitesse d'avance du capot de scie. | Mit dem Hebel wird auch die Vorschubgeschwindigkeit der Sägehaube geregelt. |
|
| réparations sur le capot de la scie | Reparaturen an der Sägehaube |
| capot de la lame de scie | Sägeblatthaube |
| Enlever les écrous borgnes du capot de la scie. | Hutmuttern der Sägehaube entfernen. |
| Monter le capot de scie. | Montieren Sie die Sägehaube. |
| Ouvrir le capot de scie. | Öffnen Sie die Sägehaube. |
| Vis (fixation du capot de la scie) | Schraube (Befestigung der Sägehaube) |
| Enlever le capot de la scie | Nehmen Sie die Sägehaube ab |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| capot de ventilateur | Lüfterkragen |
| capot de fixation | Befestigungshaube |
| capot de module de couplage | Koppelmoduldeckel |
| capot de connecteur à fiches | Steckverbinderhaube |
| capot de protection | Schutzhaube |
| lames de scie | Handsägeblätter |
| lames de scie | Sägeblätter |
|
| lame de scie d1 | Sägeblatt- d1 |
| lame de scieHSS | SägeblattHSS |
| lame de scie | Sägeblatt |
| ruban de scie | Sägearm |
| tête de scie | Sägekopf |
| table de scie | Sägetisch |