"cas de charge" auf Deutsch
| cas de charge | Lastfall |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| veuillez nous contacter en cas de charge par tablette modifiée sur les lisses longitu. par charge ponctuelle | Veränderte Fachlasten auf den Längstraversen durch Punktbeanspruchung bitte anfragen |
| Chacune des séries résiste aux charges élevées tout en présentant une flexion minime et assure un mouvement fluide et sans jeu, même en cas de charge maximale. | Alle Baureihen bieten hohe Belastung bei minimaler Durchbiegung und auch bei Maximallast einen spielfreien, leichtgängigen Lauf. |
| La section carrée permet une structure compacte à capacité de charge élevée et faible flexion, notamment en cas de charge radiale. | Der quadratische Querschnitt ermöglicht eine kompakte Bauweise mit hohen Tragzahlen und geringer Durchbiegung, speziell bei radialer Belastung. |
| glissières télescopiques mobiles à faible flexion, même en cas de charges élevées | leichtgängige Teleskopauszüge mit geringer Durchbiegung bei hoher Belastung |
| Glissières télescopiques à mouvement fluide et à faible flexion, même en cas de charges élevées | Leichtgängige Teleskopauszüge mit geringer Durchbiegung bei hoher Belastung |
| Même en cas de charges élevées, la glissière se déplace aisément et silencieusement. | Selbst bei großen Lasten ist ein leiser und ruhiger Lauf gewährleistet. |
| Les calculs des cas de charges 1 à 4 sont valables également lorsque la position de montage subit une rotation de 180°. | Berechnungen für die Belastungsfälle 1 bis 4 gelten auch bei um 180 Grad gedrehter Einbaulage |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| porte sur gonds pour cassettes de charges longues | Einhängetür für Langgutkasetten |
| plateau roulant pour cassettes de charges longues | Fahrgestell für Langgutkassette |
| cassette de charges longues | Langgutkassette |
| cassettes de charges longues | Langgutkassetten |
| danger de mort en cas de chute de charges suspendues | beim Absturz schwebender Lasten besteht Lebensgefahr |
| la tige de sécurité se briseen cas de surcharge | Sicherungsstift bricht bei Überlastung |
| en cas de forte charge organique | bei hoher organischer Belastung |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| en cas de besoin | bei Bedarf |
| casque de protection | Schutzhelm |
| casier vide-poches | Ablagefach |
| cassette vide | Kassette leer |
| carcasse de moule | Stammwerkzeug |
| cassette de toner | Tonerkassette |
| placas de tiras | Streifenplatten |
| cas de stagnation | Stagnationsfall |
| Case 1: demandeur | Feld 1: Antragsteller |
| plateau roulant cassette à charge longue | Fahrgestell Langgutkassette |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| plage de charge | Lastbereich |
| ligne de charge | Arbeitskennlinie der Ausgangselektrode |
| ligne de charge | Belastungs-Kennlinie |
| courbe de charge | Lastganglinie |
| couple de charge | Lastmoment |
| profil de charge | Lastprofil |
| perte de charge | Lastwegfall |
| prise de charge | Lastaufnahme |
| perte de charge | Druckverlust |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->