circuit de refroidissement | Kühlwasserkreislauf |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
symbole "avertissement" pour le circuit de refroidissement en circuit fermé | Symbol "Warnung" für den Rückkühlkreislauf |
Symbole "avertissement" pour le circuit de refroidissement en circuit fermé. | Symbol "Warnung" für den Rückkühlkreislauf. |
circuit primaire de refroidissement | Primärkühlkreislauf |
circuit secondaire de refroidissement | Sekundärkühlkreislauf |
Le circuit de collecte d'eau en option récupère et dérive l'eau de refroidissement et l'eau de rinçage. | Mit dem optionalen Wassersammelring wird Kühl- und Spülwasser aufgefangen und abgeleitet. |
La gestion de vide intégrée permet, en plus d’un réglage de la pompe à vide adapté aux besoins et aux processus, de commander le circuit de liquide de refroidissement avec, par exemple, des temporisations qui peuvent être configurées librement. | Ein integriertes Vakuummanagement ermöglicht neben dem bedarfs- und prozessorientierten Schalten der Vakuumpumpe ebenso die Steuerung des Kühlmittelkreislaufes mit beispielsweise frei konfigurierbaren Nachlaufzeiten. |
i. échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans le circuit du fluide de refroidissement primaire d'un "réacteur nucléaire"; | Wärmetauscher (Dampferzeuger), besonders konstruiert oder hergerichtet für die Verwendung im Primärkühlmittel-Kreislauf eines ‚Kernreaktors‘; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
circuit de l'eau | Wasserkreislauf |
circuit de sortie | Ausgangskreis |
circuit de sortie | Ausgangsstromkreis |
circuit de retour | Fahrstromrückleitung |
circuit de voie | Gleisstromkreis |
circuit de contact | Kontaktkreis |
circuit de contact | Kontaktstromkreis |
circuit de mesure | Meßstromkreis |
circuit de soudage | Schweißleistungs-Stromkreis |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
circuit de trafic | Verkehrsstromkreis |
tube de refroidissement | Kühlrohr |
portes de refroidissement | Kühltüre |
eau de refroidissement | Kühlwasser |
fluide de refroidissement | Kühlmedium |
canal de refroidissement | Kühlkanal |
temps de refroidissement | Kühlzeit |
bande de refroidissement | Kühlstrecke |
pompe de refroidissement | Kühlpumpe |