commande de robot | Robotersteuerung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
en position « AUTO », la commande est effectuée via le tableau de commande du système de commande du robot | in der Stellung „AUTO“ erfolgt die Bedienung |
pour plus d'informations sur la commande manuelle du robot avec le boîtier de commande, reportez-vous au manuel du robot | Zu Details der manuellen Bedienung des Roboters mit der Teachbox, siehe Roboterhandbuch. |
unités de commande spécialement conçues pour l'un des "robots" ou "effecteurs terminaux" visés à l'alinéa 2B207.a. | besonders konstruierte Steuerungen für einen der "Roboter" oder "Endeffektoren", erfasst von Unternummer 2B207a. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
commande de saut | Sprungbefehl |
commande des gaz | Gasgebeschalter |
commande de frein | Bremssteuerung |
commande de flux | Flußregelung |
commande de rejet | Handabschaltung |
commande cadencée | synchrone Steuerung |
commande de phase | Zündeinsatzsteuerung |
commande rapide | Quickorder |
commande de cuve | Tanksteuerung |
démarrage du robot sur la commande du robot | Anschalten des Roboters an der Robotersteuerung |
compartiment pour la commande du robot | Einschub für die Robotersteuerung |
il faut alors placer la clé sur la commande du robot en position « teach » | jetzt muss der Schl |
câble de commande du robot | Kabel für Steuerung Roboter |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
touches du système de commande du robot | Tasten an der Robotersteuerung |
Démarrage du robot sur la commande du robot. | Anschalten des Roboters an der Robotersteuerung. |
Compartiment pour la commande du robot + PC industriel | Einschub für die Robotersteuerung + den Industrie-PC |
Dispositif de commande pour robots industriels, composé: | Antriebseinheit für Industrieroboter mit: |
bâti de robot | Robotergestell |
bras de robot | Roboterarm |
socle de robot | Roboter Grundgestell |
axe de robot | Roboterachse |
installation de robot | Roboteranlage |
socle de robot | Robotergrundplatte |
carrousel de robot | Roboterkarussell |
socle de robot | Robotersockel |