compensation de niveau | Niveauausgleich |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
compensation des niveaux de référence | Bezugsebenenkompensation |
une compensation de la broche du mécanisme de mesure élimine tout jeu au niveau des flancs de denture | eine Spindelkompensation des Messwerkes hebt jedes Zahnflankenspiel auf |
Le rail maître, le rail suiveur et le guide de compensation permettent de réaliser des combinaisons adaptées à toutes les applications nécessitant une compensation de défauts de parallélisme sur un ou deux niveau(x). | Festlagerschiene, Loslagerschiene und Kompensationsschiene erlauben Kombinationen für alle Anwendungsfälle, in denen Parallelitätsfehler in einer oder zwei Ebenen ausgeglichen werden müssen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
compensation de rayon | Radiuskompensation |
compensation de vacillement | Taumelkompensation |
compensation de fuite | Kompensation der Leckverluste |
compensation de longueur | Längenausgleich |
compensation de long totale | Längenausgleich insgesamt |
compensation de jeu | Spielausgleich |
compensation de la pression | Druckausgleich |
compensation du niveau au niveau d'un pied pour les sols irréguliers | Niveau-Ausgleich an einem Fuß für unebene Böden |
Par compensation avec les valeurs déterminées préalablement il peut être garanti que la fraiseuse atteint par ex. précisément le niveau de la surface du profilé. | Per Abgleich mit den vorher erfassten Werten wird sichergestellt, dass er z.B. genau bis auf das Niveau der Profiloberfläche fräst. |
perte de niveau | Aussetzer |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
portée de niveau | ebenes Spannfeld |
bande de niveau | Pegelteil des Bezugsbandes |
à deux niveaux | Zweistufig |
bascule de niveau | Füllstandschalter |
capteur de niveau | Füllstandssensor |
nombre de niveaux | Anzahl Fachebenen |
à deux niveaux | zweistufig |
nombre de niveaux | Anzahl der Ebenen |
largeur de niveau | Stufenbreite |