"doigt de préhension" auf Deutsch
| doigt de préhension | Greiferfinger |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Doigts de préhension axe de manutention (2 jeux) | Greiferfinger Handlingsachse (2 Sätze) |
| Doigts de préhension robot (2 jeux) | Greiferfinger Roboter (2 Sätze) |
| Il est ainsi possible de monter de très longs doigts de préhension pour de grandes prises de charge dans toutes les directions. | Dadurch ist der Anbau sehr langer Greiferfinger bei hoher Lastaufnahme in allen Richtungen möglich. |
| Il est possible de monter de très longs doigts de préhension et d'appliquer des forces importantes dans toutes les directions sans que l'usure augmente. | Ohne erhöhten Verschleiß können sehr lange Greiferfinger angebaut und hohe Kräfte in allen Richtungen eingeleitet werden. |
| Les fonctions essentielles de cette série comprennent une saisie extérieure parallèle lors de pivotement préalable des doigts de préhension jusqu’à 90°. | Paralleles Außengreifen bei vorherigem Einschwenken der Greiferfinger bis 90º pro Backe sind die wesentlichen Merkmale dieser Baureihe. |
| Le bouton-poussoir permet de régler la commande pneumatique de sorte que le cylindre dans la pince de préhension approche les doigts de préhension de la pièce à usiner. | Über den Taster wird die Pneumatiksteuerung so geschaltet, dass der Zylinder im Greifer die Greiferfinger zum Werkstück zustellt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| écrasement des doigt, des mains | Quetschung von Fingern, Händen |
| doigt de guidage | Führungsstift |
| doigt de prise | Greiffinger |
| doigt de serrage | Spannfinger |
| plus de doigté lors de la titration | feinfühliges Titrieren |
| Écrasement des doigt, des mains. | Quetschung von Fingern, Händen. |
| force de préhension | Greifkraft |
| test de préhension | Handkrafttest |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| plage de préhension | Greifbereich |
| outils de préhension | Greifwerkzeuge |
| bras de préhension | Greifarm |
| unité de préhension | Greifereinheit |
| pince de préhension | Greiferzange |
| bord de préhension | Greiferrand |
| pince de préhension | Greifer |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->