"essai de série" auf Deutsch
| essai de série | Nachbauprüfung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| essai de série sur prélèvement | Stichprobenprüfung |
| essai individuel de série | Stückprüfung |
| La structure soumise à l'essai doit être représentative des véhicules de série visés. | Die zu prüfende Struktur muss für die Serie der betreffenden Fahrzeuge repräsentativ sein. |
| Conformément à l'appendice adéquat, les statistiques d'essai sont-elles en accord avec les critères de refus de la série pour au moins un polluant? | Ermöglichen die statistischen Prüfwerte nach der einschlägigen Anlage eine Ablehnung der Serie in Bezug auf mindestens einen Schadstoff? |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| essai de tension | Spannungsprüfung |
| essai de pelage | Schälversuch |
| essai de type | Bauartprüfung |
| essai de durée | Lebensdauerprüfung |
| essai à vide | Leerlaufprüfung |
| essai de type | Typprüfung |
| désignation des séries | Baureihenbezeichnung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| numéro de série | Fabriknummer |
| numéro de série | Seriennummer |
| manoscope de série | Serien-Manoskop |
| durée de la série | Dauer der Aufnahmeserie |
| condensateur en série | Reihenkondensator |
| pour grandes séries | für Großserien |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->