"explication du logiciel" auf Deutsch
| explication du logiciel | Erläuterung der Software |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Explication et utilisation du panneau de commande | Erklärung u. Bedienung des Panels |
| L'explication précise du mode de fonctionnement et du principe de mesure des débitmètres à flotteur figure dans notre documentation technique. | Eine genaue Erläuterung der Funktionsweise und des Messprinzips von Schwebekörperdurchflussmessgeräten finden Sie in unseren technischen Unterlagen. |
| L'observation des explications, consignes et prescriptions évite des dangers et dysfonctionnements, réduit les coûts de réparation et immobilisations, accroît la fiabilité et la durée de vie | Die Beachtung der Erläuterungen, Hinweise und Vorschriften -vermeidet Gefahren und Störungen, vermindert Reparaturkosten und Ausfallzeiten, erhöht Zuverlässigkeit und Lebensdauer |
| une explication détaillée de la nature et de l'étendue de l'insuffisance constatée; | eine detaillierte Beschreibung der Art und des Ausmaßes der festgestellten Mängel, |
| Les autorités norvégiennes ont renvoyé aux explications qu’elles avaient données au sujet du contrat de location-vente conclu avec LILAS. | Die norwegischen Behörden bezogen sich auf ihre Erklärungen zum Leasingvertrag mit LILAS. |
| Pour prendre un cas à la fois simple et réaliste, on trouvera ci-après une explication détaillée du schéma illustratif de la figure 10/3 ci-dessus: | Als einfaches und realistisches Beispiel wird das Schema von Abbildung 10/3 im Einzelnen beschrieben: |
| Des explications auraient été fournies à cet égard en partie IV.C.1 du plan révisé de résolution ordonnée. | Erläuterungen hierzu fänden sich in Abschnitt IV.C.1 des überarbeiteten Plans für die geordnete Abwicklung. |
| une explication du choix des indicateurs de résultat ou des étapes clés de mise en œuvre, lorsqu'ils ont été inclus dans le cadre de performance. | Eine Erläuterung der Auswahl der Ergebnisindikatoren oder wichtigen Durchführungsschritte, wo diese in den Leistungsrahmen aufgenommen wurden. |
| version actuelle du logiciel | aktuelle Softwareversion |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| description du logiciel | Beschreibung der Software |
| adaptation du micrologiciel | Firmware-Anpassung |
| description du logiciel | Softwarebeschreibung |
| fonctions du logiciel | Softwarefunktionen |
| contrat de licence du logiciel | Software-Lizenzvertrag |
| Télechargement du logiciel | Software Download |
| CD du logiciel | Software-CD |
| structure du logiciel | Softwarestruktur |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->