"facture" auf Deutsch
| facture | Rechnung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| signer la facture | Rechnung signieren |
| refaire la facture | Rechnung erneut anfordern |
| montant de la facture | Rechnungsbetrag |
| montant total de la facture | Gesamtrechnungsbetrag |
| cela garantit l'intégrité et l'origine de la facture | dadurch wird die Unversehrtheit und der Ursprung der Rechnung sichergestellt |
| Cela garantit l'intégrité et l'origine de la facture. | Dadurch wird die Unversehrtheit und der Ursprung der Rechnung sichergestellt. |
| la transmission plus rapide de la facture accélère l'entrée de la facture | schnellere Übermittlung der Rechnung beschleunigt Rechnungseingang |
| La transmission plus rapide de la facture accélère l'entrée de la facture | Schnellere Übermittlung der Rechnung beschleunigt Rechnungseingang |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Voici des instructions décrivant la manière de procéder pour contrôler la facture | Die folgende Anleitung beschreibt den Vorgang der Rechnungsprüfung |
| votre facture pour la commande | Ihre Rechnung für Auftrag |
| sur votre facture de chauffage | auf Ihrer Energiekostenabrechnung |
| Le numéro de la facture commerciale. | Nummer der Handelsrechnung, |
| la facture reçue peut être vérifiée comme suit | So prüfen Sie die erhaltene Rechnung |
| La facture est à établir à l’adresse suivante | Die Rechnung ist auf folgende Adresse auszustellen |
| immédiatement à réception de la facture sans déduction | sofort nach Rechnungserhalt ohne Abzug |
| Immédiatement à réception de la facture sans déduction. | Sofort nach Rechnungserhalt ohne Abzug. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| factures d'achat des produits intermédiaires; | Rechnung über den Kauf der Zwischenerzeugnisse; |
| plus besoin de scanner les factures | kein Einscannen von Rechnungen mehr |
| Plus besoin de scanner les factures | Kein Einscannen von Rechnungen mehr |
| Original Equipment Manufacturer (OEM) | Erstausrüster (OEM) |
| la date de délivrance de la facture commerciale; | Datum der Ausstellung der Handelsrechnung |
| dans l'avenir, traitement automatisé des factures | in Zukunft automatisierte Abarbeitung der Rechnungen |
| Dans l'avenir, traitement automatisé des factures | In Zukunft automatisierte Abarbeitung der Rechnungen |
| L’organisme compétent peut facturer une redevance d’inspection. | Die zuständige Stelle kann eine Inspektionsgebühr erheben. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->