"fiche de l'appareil" auf Deutsch
| fiche de l'appareil | Gerätestecker |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Quand le dispositif de réglage est en marche, la fiche de l'appareil sur le convoyeur à vibrations entraîné ne doit jamais être branchée ou débranchée. | Ist das Regelgerät eingeschaltet, darf der Gerätestecker am betriebenen Vibrationsfördergerät niemals ein- oder ausgesteckt werden. |
| L'alimentation et la fiche de l'alimentation sur l'appareil doivent être librement accessibles et doivent à tout moment pouvoir être déconnectées du réseau. | Netzteil und Netzteilstecker am Gerät müssen frei zugänglich und jederzeit vom Netz trennbar sein. |
| Enficher le raccord de l'alimentation dans la fiche située sur la partie arrière de l'appareil, sans appuyer sur aucune touche de celui-ci. | Anschluss des Netzteils in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes stecken, dabei keine Taste am Gerät drücken. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| fiche de raccordement | Anschlussstecker |
| fiche de commande | Bestellblatt |
| afficheur de casier | Fachanzeige |
| fiche de données | Datenblatt |
| affiche l'index | Indexsuche |
| afficheurs de casiers | Fachanzeigen |
| afficheurs de zones | Zonenanzeigen |
| fiche de test | Prüfstift |
| description de l'appareil | Bezeichnung des Geräts |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| montage de l'appareil | Einbau des Gerätes |
| mise en marche de l'appareil | Einschalten des Gerätes |
| mise en marche de l'appareil | Einschalten des Geräts |
| paramétrages de l'appareil | Einstellungen des Gerätes |
| exécution de l'appareil | Geräteausführung |
| dimensions de l'appareil | Gerätegröße |
| désignation de l'appareil | Gerätebezeichnung |
| fond de l'appareil | Geräteboden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->