intention de vote | Wählerwille |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Orientations à l'intention des bénéficiaires | Leitfaden für Begünstigte |
Arguments présentés par la Roumanie concernant son intention de privatiser | Vorbringen Rumäniens hinsichtlich der Privatisierungsabsicht |
Procédure de déclaration d’intention de notifier | Verfahren für die Erklärung der Notifizierungsabsicht |
Total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de: | Summe der metallischen Verunreinigungen, ohne beigemischte Zusätze, kleiner als: |
Un exploitant qui a l’intention de mettre fin à l’exploitation d’un aérodrome: | Ein Betreiber, der den Betrieb eines Flugplatzes einzustellen beabsichtigt, hat |
Les États membres ont déclaré leur intention de recourir à ce droit. | Die Mitgliedstaaten haben erklärt, dass sie von diesem Recht Gebrauch machen wollen. |
l’entité a l'intention de conserver l'actif financier pour une période indéfinie; | das Unternehmen beabsichtigt, den finanziellen Vermögenswert für einen nicht definierten Zeitraum zu halten; |
du degré d'intentionnalité ou de négligence dans la faute commise; | dem Ausmaß, in dem das Dienstvergehen mit vorsätzlichen oder fahrlässigen Handlungen verbunden ist; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Atelier concernant la CAC à l'intention des pays du bassin méditerranéen et du Moyen-Orient. | Workshop zum Thema CWÜ für die Länder des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens. |
angle de pivotement | Schwenkwinkel |
zone de pivotement | Schwenkbereich |
discipline de vote | Fraktionszwang |
droit de vote | aktives Wahlrecht |
majorité de vote | Stimmenmehrheit |
bulletin de vote | Stimmzettel |
bureau de vote | Wahllokal |