longueur du filet | Gewindelänge |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
longueur maximale du filetage | max. Aussengewindelänge |
La longueur de vis ou la résistance du filetage prévues pour la construction doit être conservée. | Die konstruktiv vorgesehene Schraubenlänge bzw. Gewindefestigkeit muss beibehalten werden. |
La longueur et la largeur de chaque face du filet (en suffisamment de détail pour permettre de calculer l'angle de chaque face par rapport au flux d'eau). | Länge und Breite jedes Schleppnetz-Netzblatts (hinreichend detailliert, um die Berechnung des Winkels jedes Netzblatts zur Strömungsrichtung zu ermöglichen). |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
longueur du foret | Bohrerlänge |
longueur du patin | Läuferlänge |
longueur du plat | Abflachungslänge |
longueur du ruban | Bandlänge |
longueur du pied | Fußlänge |
longueur du cône | Kegellänge |
longueur du tube | Rohrlänge |
longueur du rail | Länge der Schiene |
longueur du rail | Schienenlänge |
longueur sans filetage | Länge ohne Gewinde |
longueur (mm) / filetage | Länge mm / Gewinde |
Veuillez noter que les longueurs des filets peuvent différer en cas d'utilisation de racleurs et de joints d'extrémité supplémentaires. | Bitte beachten Sie, dass sich die Gewindelängen bei der Verwendung von zusätzlichen Abstreifern und Enddichtungen ändern können. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Longueur de tige, diamètre de filet, longueur de filet, forme de tête | Schaftlänge, Gewindedurchmesser, Gewindelänge, Kopfform |
Des adaptateurs non appropriés (longueur de tige, diamètre de filetage, longueur de filetage, forme de tête) peuvent casser. | Falsche Gewindeadapter (Schaftlänge, Gewindedurchmesser, Gewindelänge, Kopfform) können brechen. |
la longueur totale des filets utilisés dans chaque opération de pêche; | die Gesamtlänge der bei jedem Fangeinsatz verwendeten Netze; |
modification du filetage | Außengewindeänderung |
réductions filetage | Verkürzungen der Außengewinde |
largeur du filet (vis) | Schneckensteg |
largeur du filet | Schneckenstegbreite |
largeur du filet (vis) | Steg |
conduit non filetable | nicht schraubbares Elektroinstallationsrohr |
conduit filetable | schraubbares Elektroinstallationsrohr |
frottement du filetage | Gewindereibung |
raccord réducteur fileté | Reduzier-Gewindenippel |