"mesure de moût" auf Deutsch


mesure de moûtWürzemessung
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "mesure de moût"

mesure de la concentration sur ligne du moût, de produits chimiques, de réfrigérantsOnline-Konzentrationsmessung von Würze, Chemikalien, Kühlmitteln
Mesure de la concentration sur ligne du moût, de produits chimiques, de réfrigérants, etc.Online-Konzentrationsmessung von Würze, Chemikalien, Kühlmitteln etc.
Moniteur de bière pour la mesure sur ligne de l'alcool, de l'extrait et du moût primitifBier-Monitor für die Online-Messung von Alkohol, Extrakt und Stammwürze
À l’issue de la dernière mesure de moût, un nettoyage intensif de la cellule doit être effectué.Nach der letzten Würzemessung ist eine intensive Reinigung der Messzellen durchzuführen.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

mesure rapideschnelle Messung
mesure de formeFormmessung
mesure de sphèreKugelmessung
mesure des forcesKraftmessung
mesure de longueurLängenmessung
mesure de l'alcoolAlkohol Messung
mesure de l'alcoolAlkoholmessung
mesure sur solidesFestkörpermessung
mesure de l'étalonEichmeistermessung
pour une précision maximale lors de la mesure du moût chaud et du moût froidfür höchste Genauigkeit bei Heiß- und Kaltwürzemessung
mesure en ligne du moût primitif dans la bièreInline Messung der Stammwürze in Bier
Cat 3 - 1
pack logiciel pour la mesure du moût primitifSoftwarepaket für Stammwürzemessung
mesure en ligne du moût primitifStammwürze Messung inline
Ne pas verser d’éthanol concentré dans la cellule de mesure tant que du moût s’y trouve encore.Keinen hochkonzentrierten Ethanol in die Messzelle füllen, so lange sich noch Würze darin befindet.
Pèse-moût de Klosterneuburg (unité autrichienne pour la teneur en sucre du moût).Klosterneuburger Mostwaage (österreichische Einheit für den Zuckergehalt in Most).
de moût de raisins partiellement fermenté,teilweise gegorenem Traubenmost,
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin):Traubensaft (einschließlich Traubenmost):
Uniquement boissons fermentées à base de moût de raisinnur in Getränken aus fermentiertem Traubenmost
Mode de traitement du moût (par exemple débourbage, centrifugation):Verfahren der Mostbehandlung (z. B. Vorklären, Zentrifugieren):
Vins de raisin frais, à l’exclusion des vins mousseux; moûts de raisinsWein aus frischen Trauben (ohne Schaumwein); Traubenmost
le mélange de moût de raisins et/ou de vins de caractéristiques différentes,die Mischung von Traubenmost und/oder Weinen mit verschiedenen Merkmalen,
à partir de raisins frais, de moût de raisins ou par reconstitution.aus frischen Weintrauben oder Traubenmost oder durch Rückverdünnung gewonnen worden ist.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->