migration de retour | Rückwanderung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
migration de peuplement | Kolonisierungswanderung |
Absence de migration des nanoparticules de nitrure de titane. | Keine Migration von Titannitrid-Nanopartikeln |
La migration est achevée à l’issue d’une période de contrôle intensif. | Die Migration wird nach einem Beobachtungszeitraum abgeschlossen. |
La LMS(T) s’applique à la migration de son produit d’hydrolyse, le 1,3-benzènediméthanamine. | SML(T) gilt für die Migration seines Hydrolyseprodukts, 1,3-Benzoldimethanamin. |
la migration des expositions vers des entités non soumises à une surveillance prudentielle; | die Migration von Risikopositionen zu Unternehmen, die keiner Beaufsichtigung unterliegen, |
une limite globale de migration des constituants dans ou sur les denrées alimentaires; | einen Gesamtmigrationswert für Bestandteile, die in oder auf Lebensmittel übergehen; |
Ces dernières années, une immigration accrue a nourri l’offre de main-d’œuvre. | In den letzten Jahren hat eine stärkere Zuwanderung das Arbeitskräfteangebot erhöht. |
Migration des systèmes applicatifs vers un nouvel hébergeur et transfert de l’exploitation | Migration der Anwendungssysteme auf ein neues Hostingsystem und Umstellung des Betriebs |
Mettre en œuvre la stratégie de lutte contre l’immigration clandestine et la traite des être humains. | Durchführung der Strategie für die Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels. |
point de retour | Rückschaltpunkt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
pas de retour | Rückgabeschritt |
voie de retour | Hilfskanal |
bras de retour | Rückarbeitszweig |
temps de retour | Rücksetzzeit |
état de retour | Ruhestellung |
cuve de retour | Rücklaufwanne |
roue de retour | Umlenkrad |
air de retour | Rückblasluft |
aide au retour | Rückkehrbeihilfe |